Moreno Donadoni — Che confusione letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Che confusione" de Moreno Donadoni.
Letra
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Sono in stato confusionale,
come uno sciocco dopo sei shot.
Non fare quello ultra-molleggiato perchè hai un paio di shorts.
Non sputo nel piatto in cui mangio,
ogni rima è un gancio di boxe,
chiuditi in box,
ma se mi ascolti ti lascio il segno, Paolo Fox.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Hanno detto "ricicli le rime che butto",
beh, fidati è brutto, ora le sbocchi distrutto,
pensavi sugli occhi avessi il prosciutto? (No, no, no)
Speravi non me ne accorgessi?
O rimanessi all'asciutto.
Nel gioco del rap, grande debutto.
Moreno alla Ralph, spaccatutto.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, sarà perchè ti amo,
forse ho sbagliato, meglio non ci vediamo.
Da Adamo ed Eva, viene da chiedermi noi chi siamo.
I politici vanno con Eva ma adesso Eva c'ha il pomo d'Adamo.
Che confusione, di due non ne fate uno neanche con la fusione, man.
Super Saiyan di 'sta scena qua,
intorno a me e Mister Satan.
Crisi fresca, vedi il fondo, non si disinnesca all'ultimo secondo.
Game over, come o cosa.
Ci siamo quasi, la bomba è esplosa.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Che confusione, intorno a me,
è quasi come dopo una bomba.
Tradução da letra
Que confusão à minha volta,
é quase como depois de uma bomba.
Que confusão à minha volta,
é quase como depois de uma bomba.
Estou confuso.,
como um tolo depois de seis tiros.
Não faças a ultra-primavera porque tens um par de calções.
Eu não cuspo no prato onde como,
cada rima é um gancho de boxe.,
fechar a caixa,
mas se me ouvires, deixo a tua marca, Paul Fox.
Que confusão à minha volta,
é quase como depois de uma bomba.
Que confusão à minha volta,
é quase como depois de uma bomba.
Eles disseram: "reciclem as rimas que eu atiro fora",
acredita que é feio, agora as tomadas foram destruídas.,
pensaste que tinha presunto nos olhos? (No, no, no)
Esperavas que eu não tivesse reparado?
Ou ficar seco.
No jogo do rap, grande estreia.
Moreno para Ralph, smash.
Que confusão à minha volta,
é quase como depois de uma bomba.
Que confusão à minha volta,
é quase como depois de uma bomba.
Que confusão, vai ser porque te amo.,
talvez tenha cometido um erro. é melhor não nos vermos.
De Adão e Eva, chega a perguntar-me quem somos.
Os políticos vão com a Eva, mas agora a Eva tem a maçã de Adão.
Que confusão, não fazes uma de duas com a fusão, meu.
Super Saiyan diz esta cena aqui,
perto de mim e do Senhor Satanás.
Nova crise, veja o fundo, não se desengata no último segundo.
O jogo acabou, como ou o quê.
Estamos quase lá, a bomba explodiu.
Que confusão à minha volta,
é quase como depois de uma bomba.
Que confusão à minha volta,
é quase como depois de uma bomba.
Que confusão à minha volta,
é quase como depois de uma bomba.
Que confusão à minha volta,
é quase como depois de uma bomba.