More Than Life — Take My Life Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take My Life Away" de More Than Life.
Letra
Four years from now, I’ll have my say.
I’ll think back to these sleepless nights.
Where we grew so close and wished our lives away,
sang songs of death together, kissing in the twilight.
When you whispered something I wish you never said,
into winter our faces faded.
My knuckles cracked in the cold but I didn’t mind.
I was nearly home, and I stayed by your side.
Never wanted to think about our future, I’ve had doubtful eyes.
I can’t erase the reality I watched you walk away from me.
I watched you walk away,
breathe in those memories,
drown out those tears,
scream away those years.
I was never good enough to take your breath away.
I was never good enough for you.
Guide your hand and take my life away
Tradução da letra
Daqui a quatro anos, terei a minha palavra.
Vou pensar nestas noites sem dormir.
Onde crescemos tão perto e desejávamos que as nossas vidas desaparecessem,
cantavam canções da morte juntos, beijavam-se no crepúsculo.
Quando sussurraste algo, gostava que nunca tivesses dito.,
no inverno, as nossas caras desvaneceram-se.
Os meus nós dos dedos estalaram ao frio, mas não me importei.
Estava quase em casa e fiquei ao teu lado.
Nunca quis pensar no nosso futuro, tive olhos duvidosos.
Não posso apagar a realidade que te vi afastares-te de mim.
Vi-te a afastar-te.,
respira nessas memórias,
afoga essas lágrimas,
grita esses anos.
Nunca fui bom o suficiente para te tirar o fôlego.
Nunca fui suficientemente bom para ti.
Guia a tua mão e leva a minha vida