More Than a Thousand — Teenage Wastelands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teenage Wastelands" de More Than a Thousand.
Letra
I lay awake at night in a bed of thorns i can’t close my eyes
I’m fading into the dark as the light burns out from my only star
My blood runs cold in this ghost town covered by these black clouds
Where no one knows where i am Where you can’t hear me scream
Try to find a way as i lay awake
In this place with no doors
Try to find a way as i lay awake
I’m screaming your name
Come and get me out i’m crawling without you
Come and take me away
Hiding in the dark i’m so lost without you
Come and take me I talk but no one listens, I just keep talking to myself
I’ve been screaming your name but still i live to fight another day
I believe the light is coming to this hole that i call home
I gave you my heart a thousand times but now it’s just my fist covered in blood
Try to find a way as i lay awake
In this place with no doors
Try to find a way as i lay awake
I’m screaming your name
Come and get me out i’m crawling without you
Come and take me away
Hiding in the dark i’m so lost without you
Come and take me And after all these years everything seems out of reach
It’s boiling in my blood, It’s running through my veins
My eyes are turning red from all those words you said
I’m breathless of waiting
Come and get me out i’m crawling without you
Come and take me away
Hiding in the dark i’m so lost without you
Come and take me
Tradução da letra
Fico acordado à noite numa cama de espinhos não consigo fechar os olhos
Estou a desvanecer-me na escuridão enquanto a luz se apaga da minha única estrela
O meu sangue arrefece nesta cidade fantasma coberta por estas nuvens negras
Onde ninguém sabe onde estou onde não me ouves gritar
Tenta encontrar uma maneira enquanto eu fico acordado
Neste lugar sem portas
Tenta encontrar uma maneira enquanto eu fico acordado
Estou a gritar o teu nome.
Vem e tira-me daqui estou a rastejar sem ti
Vem e leva - me daqui.
Escondido no escuro estou tão perdido sem ti
Vem e leva-me eu falo mas ninguém ouve, eu continuo a falar sozinho
Tenho gritado o teu nome, mas ainda vivo para lutar mais um dia.
Acredito que a luz está a chegar a este buraco a que chamo casa.
Dei-te o meu coração mil vezes, mas agora é só o meu punho coberto de sangue.
Tenta encontrar uma maneira enquanto eu fico acordado
Neste lugar sem portas
Tenta encontrar uma maneira enquanto eu fico acordado
Estou a gritar o teu nome.
Vem e tira-me daqui estou a rastejar sem ti
Vem e leva - me daqui.
Escondido no escuro estou tão perdido sem ti
Vem e leva-me e depois de todos estes anos tudo parece fora de alcance
Está a ferver no meu sangue, está a correr nas minhas veias.
Os meus olhos estão a ficar vermelhos por causa das palavras que disseste.
Estou sem fôlego à espera
Vem e tira-me daqui estou a rastejar sem ti
Vem e leva - me daqui.
Escondido no escuro estou tão perdido sem ti
Vem e leva-me