Mordor — Hombre Pajaro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hombre Pajaro" de Mordor.
Letra
Миля за милей
По красной дороге,
По серпантину
Несётся домой
В облаке пыли,
По горло в текиле,
В автомобиле
С детьми и женой.
Свирепая сила
Под небом пустыни
Расправила крылья
Тревожная тень,
Загадочный монстр
Бесшумною птицей
Стремится за ними.
Кончается день.
Hombre Pajaro
Сверкая когтями
И телом упругим,
Пришедший из мрака,
Летящий на свет,
С большими крылами,
Серебряным клювом,
Глазами, как звёзды,
Ночной человек…
Обрыв, катастрофа —
Кончились глупости,
Растёт число смерти,
Реестры потерь.
Слепую девчонку
Хватает над пропастью
И в небо уносит
Таинственный зверь…
И нету ответа у криптозоологов,
Прочих свидетелей никто не найдёт…
Только слепая спасённая деточка
Помнит единственный в жизни полёт.
Hombre Pajaro
Время безжалостно
Лечит и губит.
Эту легенду забыли давно.
Но мексиканка старуха
Всё любит,
И как святыню лелеет перо.
И нету ответа у криптозоологов,
Прочих свидетелей никто не найдёт…
Только слепая спасённая деточка
Помнит единственный в жизни полёт.
Tradução da letra
Milha após milha
Na estrada vermelha,
A serpentina
Nasce em casa
A nuvem de poeira,
A garganta de tequila,
No carro
Com filhos e esposa.
Свирепая poder
Sob o céu do deserto
Расправила asas
Preocupante sombra,
Um misterioso monstro
Бесшумною pássaro
Esforça-se por eles.
Termina o dia.
Hombre Pajaro
Novinha garras
E o corpo mais elástico,
Veio das trevas,
Voando na luz,
Com grandes asas,
Um seletor de bico,
Os olhos, como as estrelas,
Noite de um homem…
A ruptura, o desastre —
Acabou a estupidez,
Cresce o número de morte,
Registros de perdas.
Uma rapariga cega
Falta a beira do abismo
E no céu realiza
Uma misteriosa besta…
E não obtenho resposta eu криптозоологов,
Outras testemunhas, ninguém vai achar…
Apenas cega salva деточка
Lembra-se único na vida de vôo.
Hombre Pajaro
O tempo impiedosamente
Trata destrói.
Esta lenda esquecida há muito tempo.
Mas мексиканка velha
Todos gostam,
E como um santuário alimenta a pena.
E não obtenho resposta eu криптозоологов,
Outras testemunhas, ninguém vai achar…
Apenas cega salva деточка
Lembra-se único na vida de vôo.