Morcheeba — Let It Go letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go" de Morcheeba.

Letra

I have enough of all this tension
Don’t you know I’m worried sick
Now i’m in the right dimension
No escape who does the trick
I hear my heart is on rotation
'Cause all the people take their cut
And I can better stand a minute
So I just keep my wide eyes shut
Let it go before it kills you
Let it fall and the fade away
Let’s have fun and do what thrills you
Please don’t waste another day
Why do I cause myself this trouble
You know around me things are good
If you could look into the future
Maybe I’ll be understood
Let it go before it kills you
Let it fall and fade away
Let it go let it fall let it fade away
Let’s have fun and do what thrills you
Please don’t waste another day
You know I love you more than money
You know I need you more than fame
And I’ll be there for the children
And I will never pass the blame
Let it go before it kills you
Let it fall and the fade away
Let it go let it fall let it fade away
Let’s have fun and do what thrills you
Please don’t waste another day

Tradução da letra

Já tenho muita tensão.
Não sabes que estou muito preocupado?
Agora estou na dimensão certa
Não há escapatória para quem faz o truque
Ouvi dizer que o meu coração está em rotação.
Porque todas as pessoas levam a sua parte
E é melhor ficar de pé um minuto.
Por isso, fico de olhos bem fechados.
Deixa-o ir antes que te mate.
Deixa cair e o desvanecer
Vamos divertir - nos e fazer o que te emociona
Por favor, não desperdices mais um dia.
Porque é que me dou a este trabalho?
Sabes que à minha volta as coisas são boas
Se pudesses olhar para o futuro
Talvez eu seja compreendido
Deixa-o ir antes que te mate.
Deixa cair e desaparece
Deixa-o ir deixa-o cair deixa-o desaparecer
Vamos divertir - nos e fazer o que te emociona
Por favor, não desperdices mais um dia.
Sabes que te amo mais do que dinheiro.
Sabes que preciso mais de TI do que de fama.
E eu estarei lá para as crianças
E nunca passarei a culpa
Deixa-o ir antes que te mate.
Deixa cair e o desvanecer
Deixa-o ir deixa-o cair deixa-o desaparecer
Vamos divertir - nos e fazer o que te emociona
Por favor, não desperdices mais um dia.

Vídeoclip da música Let It Go de (Morcheeba)