Morcheeba — Call It Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call It Love" de Morcheeba.
Letra
Call it love
Call it whatever you want if it suits you
Take what you need
Take everything that this world has to give you
And you won’t owe anyone a thing when it’s said and done
Go on now have your fun
Go on now have your fun
I’ve been your fool a thousand times
I can’t believe I thought you’d be mine
And now you’re saying you’re too tired to try
And like a fool I’m asking you 'why?'
You call it love
And you took everything I could give you
And now you don’t owe anyone a thing
'Cause it’s said and done
Go on now have your fun
Go on now have your fun
And take a good look at me Before you walk away
Don’t tell me who you’re trying to be Don’t tell me what you’re trying to say
It’s time for one of us to draw a line
So that the two of us can clearly see
And I refuse to keep on losing
To a world you don’t wanna keep
You call it love
And you took everything I could give you
And now you don’t owe anyone
A thing 'cause it’s said and done
Go on now have your fun
Go on now have your fun
Tradução da letra
Chama-lhe amor.
Chama - lhe o que quiseres, se te convier.
Leva o que precisares.
Leva tudo o que este mundo tem para te dar
E não deverás nada a ninguém quando for dito e feito.
Vá lá, Diverte-te.
Vá lá, Diverte-te.
Já fui o teu tolo milhares de vezes.
Não acredito que pensei que fosses minha.
E agora estás a dizer que estás demasiado cansado para tentar
E como um idiota, pergunto-te porquê?'
Chamas-lhe amor.
E tiraste - me tudo o que te podia dar
E agora não deves nada a ninguém.
Porque é dito e feito
Vá lá, Diverte-te.
Vá lá, Diverte-te.
E olha bem para mim antes que te vás embora.
Não me digas quem estás a tentar ser não me digas o que estás a tentar dizer
Está na hora de um de nós traçar um limite.
Para que nós os dois possamos ver claramente
E recuso-me a continuar a perder
Para um mundo que não queres manter
Chamas-lhe amor.
E tiraste - me tudo o que te podia dar
E agora não deves nada a ninguém.
Uma coisa porque é dito e feito
Vá lá, Diverte-te.
Vá lá, Diverte-te.