Mor ve Ötesi — Doğru Yanlış letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doğru Yanlış" de Mor ve Ötesi.
Letra
O kadar çok şey var ki, birer birer söylesem bile çok ağır kaçar
Bir de her zaman hayatın o bildik mutlak gerçekleri vardır
O zaman birazcık anlamsız konuşmam gerek
Sadece, sadece seslerle yetinmem gerek
Bazen doğru bazen yanlış
Bir şey söylemem imkansız
Eğlenmek lazım, uyumak lazım
Düşünme, dur neme lazım
Mutluluk her yanda, üzülmek için dinozor olmam gerek
Para varsa sorun yok, para olmaz mı, havalar nasıl?
Sonbahar gelince hiç kimse asla kaygılanmaz
Kışlar soğuktur ama evsiz yok, kimse takmaz
Bazen doğru bazen yanlış
Aslında her şey anlamsız
Eğlen zıpla coş düşünme
Açlık yok ki hiçbir yerde
Bazen doğru bazen yanlış
Kim demiş ülkem geri kalmış
Eğlen zıpla coş düşünme
Düşünme, dur!
Tradução da letra
Há tantas coisas que mesmo que as diga uma a uma, seria muito pesado.
E há sempre a verdade absoluta da vida.
Então preciso de falar um pouco.
Só preciso de me contentar com as vozes.
Às vezes certo às vezes errado
É impossível dizer alguma coisa.
Você tem que se divertir, você tem que dormir
Não penses, pára de precisar de humidade.
A felicidade está por todo o lado, eu tenho que ser um dinossauro para estar triste
Se há dinheiro, tudo bem, não há dinheiro, como está o tempo?
Ninguém se preocupa quando chega o outono.
Os invernos são frios, mas não há sem-abrigo, ninguém se importa.
Às vezes certo às vezes errado
Na verdade, tudo é insignificante.
Diverte-te salta não penses
Não há fome em lado nenhum.
Às vezes certo às vezes errado
Quem diz que o meu país está atrasado?
Diverte-te salta não penses
Não penses, pára!