Mor ve Ötesi — Araf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Araf" de Mor ve Ötesi.
Letra
Kalbin işine bak yüzüne bakamaz.
Ağlar durur sen uyurken.
Yalnız olamayan böyle mi yapar dersen anlarım.
Aşkın içine bak, en güzeline
Hem var hem yok mu, bile bile
Adalet yok ya, canımı yakar bu sessizlik
Yerimi bilmem,
Bilmem ne taraftayım.
Sesimi duymam,
Ne zamandır araftayım.
Kimler varmış içimde yoklama yaptım.
Deliler çıktı, cellatlar bir de şeytanlar.
Tradução da letra
O teu coração não pode olhar para ti.
Chorar pára enquanto dormes.
Uma coisa que não posso fazer sozinho.
Olha para dentro do amor, o mais belo
Tenho os dois e nem sequer tenho
Não há justiça, magoa-me este silêncio.
Não sei qual é o meu lugar.,
Seja qual for o meu lado.
Não ouço a minha voz,
Estive no limbo.
Olha quem está dentro de mim.
Havia lunáticos, carrascos e demónios.