Mor ve Ötesi — Anlatamıyorum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anlatamıyorum" de Mor ve Ötesi.
Letra
ne oldu, karıştı her şey
korktun, sözün bir adım geride
şimdi duyuyor musun?
her şey, ama her şey geçer
sakinsin
biraz derdin var
kendi kendine dünyayı ters çevirmişsin
bir şey biliyor musun?
ben doğduğumdan beri hep böyleyim
ne çok şey gizlemişim rüyalarıma
ne kadar çok hüzün yüklü omuzlarımda
bir şey içsem
sorunları çözsem
olur mu?
bir yer var biliyorum
her şeyi söylemek mümkün
epeyce yaklaşmışım, duyuyorum
anlatamıyorum
Söz: Orhan Veli &mor ve ötesi
Müzik: mor ve ötesi
Tradução da letra
o que aconteceu, está tudo confuso.
estás com medo, a tua palavra está um passo atrás.
estás a ouvir agora?
tudo, mas tudo passa
estás calmo.
Tenho um pequeno problema.
viraste o mundo de pernas para o ar sozinho.
sabes uma coisa?
Estou assim desde que nasci.
quantas coisas escondi nos meus sonhos
quanta tristeza está nos meus ombros
se eu tiver alguma coisa
se eu resolver os problemas
está tudo bem?
há um lugar que eu conheço
capaz de te contar tudo
Estou muito perto, consigo ouvi-lo.
Não posso explicar.
Promessa: Orhan Veli & mor e mais além
Música: púrpura e além