Moonspell — Than The Serpents In My Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Than The Serpents In My Hands" de Moonspell.
Letra
Dorme, dorme meu menino
Dorme no mar dos sargaos
Que mais vale o mar a pino
Que as serpentes nos meus braos"
-Mrio Cesriny
And when all life as you know it -fails
All ghostlike lips taste just the
-same
What better comfort can you find
Than the serpents in my arms
Sleep, sleep now my child
In the sea of crystal Trouble
For better is the violent sigh
Than all that you leave behind
In your eyes a dark so subtle
Tells you walk, but never fly
To leave us all behind
And when all life as you know it -fails
All ghostlike lips taste just the
-same
What better comfort can you find
Than the serpents in my arms
Tradução da letra
Dorme, dorme meu menino
Dorme no mar dos sargaos
Que mais vale o mar a pino
Que as serpentes nos meus braos"
- Mrio Cesriny
E quando toda a vida como a conhecemos falha
Todos os lábios fantasmagóricos sabem apenas a
-mesmo
Que melhor conforto pode encontrar
Do que as serpentes nos meus braços
Dorme, dorme agora minha filha
No mar de problemas cristalinos
Para melhor é o suspiro violento
Do que tudo o que deixas para trás
Nos teus olhos uma escuridão tão subtil
Diz-te andar, mas nunca voar
Deixar - nos a todos para trás
E quando toda a vida como a conhecemos falha
Todos os lábios fantasmagóricos sabem apenas a
-mesmo
Que melhor conforto pode encontrar
Do que as serpentes nos meus braços