Moonspell — Dekadance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dekadance" de Moonspell.
Letra
and instead of eyes we will be born with blindfolds
Tomorrow will you (I) wake up?
and from my mouth will flee a song
Tomorrow I will wake up with this strange need of not to belong
Tomorrow I will wake up just to copy whatever is wrong
Tomorrow I will wake up in a cage of perfect gold
Tomorrow, will I wake up?
hope in tongue, golden song
Tomorrow, I will wake up with an innate appetite
(to be one of yours)
to be just one of yours
Tomorrow I will wake up and try everything not to be alone
Tomorrow will I wake up?
and try everything to be alone
Incise, open wide from the inside
cast out, see what is still left of (life) live
Secure for me the status of a prime suspect
Tying the hands of a blindman
Teaching the colours to a blindman
and ask him to react, and ask him to react
Tomorrow I will finally feel
a natural (natural) will
of being artificial
(Tomorrow i will feel)
into
Decadance
with
elegance.
Tradução da letra
e em vez de olhos nasceremos com vendas
Amanhã vais acordar?
e da minha boca fugirá uma canção
Amanhã vou acordar com esta estranha necessidade de não pertencer
Amanhã vou acordar só para copiar o que está errado
Amanhã acordarei numa jaula de ouro perfeito.
Amanhã, acordo?
esperança na língua, canção dourada
Amanhã, acordarei com um apetite inato.
(para ser um dos seus)
ser apenas um dos teus
Amanhã vou acordar e tentar que tudo não fique sozinho.
Amanhã vou acordar?
e tentar tudo para estar sozinho
Inciso, abre bem por dentro
expulsa - te, vê o que resta da vida
Garanta-me o estatuto de suspeito principal.
Amarrar as mãos de um cego
Ensinar as cores a um cego
e peça-lhe para reagir, e peça-lhe para reagir.
Amanhã vou finalmente sentir
uma vontade natural (natural)
de ser artificial
(Amanhã vou sentir)
em
Decadência
com
elegancia.