Moonshine Bandits — Blame It on Texas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blame It on Texas" de Moonshine Bandits.
Letra
Found myself in a bottle,
I don’t care for tomorrow
I’m drunk on a barstool tonight,
I touched down in Austin
Last night I was hoping
That somehow I could get drunker this time
I was needing a change
Inside I was strange
I was caught up in your realm of lies
And all the Lone Star Beer couldn’t take away my tears
So I’m drinking whiskey tonight
Chorus:
And I’m gonna blame it on Texas
Wasted three years of my life
Yeah I’m gonna blame it on Texas
If your still on my mind
Yeah I’m gonna get drunk in Texas
'Till I know deep inside
That I can thank God for Texas
For Leaving you far behind!
I think I’ll drive down to Luchenbach
And drink some of them Shiner Bock’s
And if that don’t work it’s Jim Bean
And strike a match to them letters,
The words that you wrote me I think I’ll get rid of this ring
It’s a hard case to close,
A hard thing to hold
But I know I’ve got to be strong
And dream of the days when I put my feet on the pavement and know I’ll be moving on,
Chorus:
And I’m gonna blame it on Texas
Wasted three years of my life
Yeah I’m gonna blame it on Texas
If your still on my mind
Yeah I’m gonna get drunk in Texas
'Till I know deep inside
That I can thank God for Texas
For Leaving you far behind!
I’m drinking at George’s in Waco, Texas
Just to free my mind
Chorus:
And I’m gonna blame it on Texas
Wasted three years of my life
Yeah I’m gonna blame it on Texas
If your still on my mind
Yeah I’m gonna get drunk in Texas
'Till I know deep inside
That I can thank God for Texas
For Leaving you far behind!
Tradução da letra
Encontrei-me numa garrafa,
Não me importo com o amanhã.
Estou bêbado num banco de bar esta noite.,
Aterrei em Austin.
Ontem à noite eu esperava
Que de alguma forma eu poderia ficar mais bêbado desta vez
Estava a precisar de uma mudança.
Por dentro eu era estranho
Fui apanhado no teu reino de mentiras.
E toda a cerveja Lone Star não me tirava as lágrimas
Vou beber uísque esta noite.
Coro:
E vou culpar o Texas
Desperdicei três anos da minha vida.
Sim, vou culpar o Texas.
Se ainda estiveres na minha mente
Sim, vou embebedar-me no Texas.
Até que eu saiba lá no fundo
Que posso agradecer a Deus pelo Texas
Por te ter deixado para trás!
Acho que vou até Luchenbach.
E beber alguns deles do Shiner Bock.
E se isso não funcionar, é o Jim Bean.
E fazer uma correspondência com as cartas.,
As palavras que me escreveste acho que me vou livrar deste anel.
É um caso difícil de resolver.,
Uma coisa difícil de segurar
Mas sei que tenho de ser forte
E sonha com os dias em que ponho os pés no chão e sei que vou seguir em frente,
Coro:
E vou culpar o Texas
Desperdicei três anos da minha vida.
Sim, vou culpar o Texas.
Se ainda estiveres na minha mente
Sim, vou embebedar-me no Texas.
Até que eu saiba lá no fundo
Que posso agradecer a Deus pelo Texas
Por te ter deixado para trás!
Estou a beber no George's em Waco, Texas.
Só para libertar a minha mente
Coro:
E vou culpar o Texas
Desperdicei três anos da minha vida.
Sim, vou culpar o Texas.
Se ainda estiveres na minha mente
Sim, vou embebedar-me no Texas.
Até que eu saiba lá no fundo
Que posso agradecer a Deus pelo Texas
Por te ter deixado para trás!