Moonlyght — From Honour to Nothingness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Honour to Nothingness" de Moonlyght.
Letra
As I’m looking as the throne
Shadowing misery, reality unveils
Between my sleepless nights, inside their hearts of stone
Into the arms of the seas, we’re going to set sail
Crushed, crushed is our dream
Pain, pain is alive
Vengance!
Ensorcelled loyalty
In front is the face of death
With crystalline blades, we shall conquer and conquer again
Into the strongest winds, towards the infinite sky
Mon courage est infini, leur honneur prend fin ici!
I shall spill blood no more
Where is going the sun, why my star is dead?
Time has changed and I don’t even remember
Was it me who felt asleep for all these years?
Or my blood that fell from your saddened eyes?
Crushed, crushed is our dream
Pain, pain is alive
Vengance !
«Notre destiné n’est pas encore tracée»
Ensorcelled loyalty
In front is the face of death
With crystalline blades, we shall conquer and conquer again
Into the strongest winds, towards the infinite sky
Mon courage est infini, leur honneur prend fin ici!
Mon âme n’a pas de prix, somme-nous prêts à mourir dignement?
I shall spill blood no more
I shall never spill blood anymore!
Tradução da letra
Como estou a olhar para o trono
Sombreando a miséria, a realidade revela
Entre as minhas noites sem dormir, dentro dos seus corações de pedra
Nos braços dos mares, Vamos zarpar
Esmagado, esmagado é o nosso sonho
Dor, dor está viva
Vingança!
Lealdade ensorcida
Na frente está o rosto da morte
Com lâminas cristalinas, conquistaremos e conquistaremos novamente.
Para os ventos mais fortes, para o céu infinito
Mon courage est infini, leur honneur LND fin ici!
Não derramarei mais sangue.
Para onde vai o sol, porque é que a minha estrela está morta?
O tempo mudou e nem me lembro
Fui eu que me senti a dormir durante todos estes anos?
Ou o meu sangue que caiu dos teus olhos tristes?
Esmagado, esmagado é o nosso sonho
Dor, dor está viva
Vingança !
"Notre destiné n'est pas encore tracée»
Lealdade ensorcida
Na frente está o rosto da morte
Com lâminas cristalinas, conquistaremos e conquistaremos novamente.
Para os ventos mais fortes, para o céu infinito
Mon courage est infini, leur honneur LND fin ici!
Mon âme n'a pas de prix, somme-nous prêts à mourrir dignement?
Não derramarei mais sangue.
Nunca mais derramarei sangue!