Moonlyght — Fantasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fantasy" de Moonlyght.
Letra
… And when he woke up it was fantasy
He felt the joy of a thousand dreams
Yes, fly over the mountain of shadows
And shine without shame, without misery
Forming the pride of this fairy land
He was the one who betrayed the pain
From the world of the dead, returning with strength
With the day, with the night, triumphantly
Into the frost but with fire in his eyes
He used to be the king of this realm
In An nightly embrace, in tranquillity
Oh… it was fantasy
Oh… it was only fantasy…
When only dreams fall upon the light of dawn
When only, shame comes from the sun
But still we are blind…
Submerged by nothingness…
Fly away…
The warrior fights the hours of darkness
While glory still burn inside
But with a touch of sadness
Begins to drown…
Begins to drown…
He falls into the deepest slumber
No light to save his poor soul
Only total darkness and black misanthropy
To reign in his once beautiful kingdom…
… And when he came back it was reality
He felt the pain of a thousand wounds
Yes, go through the mountain of shadows
And bleed with all shame, with all misery…
The earth is raped by our filthy seeds
And worthless beliefs
Tradução da letra
... E quando ele acordou era fantasia.
Ele sentiu a alegria de mil sonhos
Sim, voar sobre a montanha das sombras
E brilhar sem vergonha, sem miséria
Formando o orgulho desta terra de fadas
Foi ele que traiu a dor.
Do mundo dos mortos, regressando com força
Com o dia, com a noite, triunfante
Na geada, mas com fogo nos olhos
Ele costumava ser o rei deste reino.
Num abraço nocturno, em tranquilidade
Era uma fantasia.
Era apenas fantasia.…
Quando só os sonhos caem sobre a luz do amanhecer
Quando SÓ, a vergonha vem do sol
Mas ainda somos cegos…
Submerso pelo nada…
Voar…
O guerreiro luta contra as horas das trevas
Enquanto a glória ainda arde por dentro
Mas com um toque de tristeza
Começa a afogar-se…
Começa a afogar-se…
Ele cai no sono mais profundo
Não há luz para salvar a sua pobre alma.
Apenas escuridão total e misantropia Negra
Para reinar no seu outrora belo Reino…
... E quando ele voltou era a realidade
Ele sentiu a dor de mil feridas
Sim, vai pela montanha das sombras
E sangrar com toda a vergonha, com toda a miséria…
A terra é violada pelas nossas sementes sujas.
E crenças inúteis