moonlight awakening — innocent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "innocent" de moonlight awakening.
Letra
Is it too late to remember those innocent days?
You harbour resentment, I know
You remember only the things I’ve taken away
I’m silenced by grief and crying below this haze…
I’ve been so selfish, been such a fool,
I always knew I’d never really get inside of you
Is it too late to hope now everything’s changed?
We’ve traded places yet it’s never the same
They sought the illusion that I shed
To become the one thing that they dread
They’re all discouraged catastrophes
and I’ll never grant them any of my sympathy
If only we learned to forget…
Instead we’re taught to regret…
It was always my thought if we learned to forget we’d be innocent again
The way we must think, the way we must choose, the way we must always pretend
It was always my thought if we learned to forget we’d be innocent again
Because who can argue what’s right or wrong when it all comes down to the
end?
If only we’d learned to forget…
We’d never know such regret…
Tradução da letra
É tarde demais para te lembrares daqueles dias inocentes?
Tens ressentimentos, eu sei.
Lembras-te apenas das coisas que te tirei
Sou silenciado pela dor e choro por baixo desta neblina…
Fui tão egoísta, fui tão idiota.,
Sempre soube que nunca entraria em ti.
É tarde demais para esperar que tudo tenha mudado?
Trocámos de lugar, mas nunca mais é a mesma coisa.
Eles procuraram a ilusão que eu derramei
Para se tornarem a única coisa que temem
São todas catástrofes desanimadas.
e nunca lhes darei nenhuma das minhas condolências.
Se ao menos aprendêssemos a esquecer…
Em vez disso, somos ensinados a lamentar…
Foi sempre o meu pensamento se aprendêssemos a esquecer que seríamos inocentes novamente.
A maneira como devemos pensar, a maneira como devemos escolher, a maneira como devemos sempre fingir
Foi sempre o meu pensamento se aprendêssemos a esquecer que seríamos inocentes novamente.
Porque quem pode argumentar o que é certo ou errado quando tudo se resume ao
fim?
Se ao menos tivéssemos aprendido a esquecer…
Nunca conheceríamos tal arrependimento.…