moonlight awakening — deepest fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "deepest fear" de moonlight awakening.
Letra
imagine a world
where nothing has changed
where it’s all the same
but everyone is gone.
what would you do with it all?
here’s where we’re at where we depend on each other
but hate each other
and anyone who says otherwise
is just lying…
i imagine myself
in a world without you
where we don’t pretend so many things
but my deepest fear
is clinging onto what there is;
wanting things to perservere,
needing you to keep me here.
cause somehow, with all our differences
you need me to think like you…
and for every dream that tortures me,
i’ll torture you.
Tradução da letra
imagine um mundo
onde nada mudou
onde tudo é igual
mas foram-se todos embora.
o que farias com tudo isto?
aqui é onde estamos, onde dependemos um do outro.
mas odeiam-se.
e quem disser o contrário
está só a mentir.…
imagino-me
num mundo sem ti
onde não fingimos tantas coisas
mas o meu maior medo
está agarrado ao que há;
querer que as coisas persistam,
preciso que me mantenhas aqui.
porque de alguma forma, com todas as nossas diferenças
precisas que pense como tu.…
e por cada sonho que me tortura,
vou torturar-te.