Moon Taxi — Who's To Say? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Who's To Say?" de Moon Taxi.

Letra

You’ve seen this side of me before
And I’m letting go A little more
Put on the colors of the night
And disappear
Into the wild
And you can try to talk about it With the words stuck in your head
But I’m not gonna hear 'em anymore
'Cause who’s to say that I’m crazy?
Keep it to yourself
Oh ohohoh
And you think you can save me But I don’t need your help
And I don’t need nobody’s help
I can go it on my own
See who you are
When you’re alone
And you can try to talk about me with the words stuck in your head
But I’m not gonna hear 'em anymore
'Cause who’s to say that I’m crazy?
Keep it to yourself
Oh ohohoh
And you think you can save me But I don’t need your help
And I don’t need nobody’s help
I don’t need nobody’s help
Wooh
Oh ohohoh
Oh ohohoh
You can try to talk about me with the words stuck in your head
But I’m not gonna hear 'em anymore
'Cause who’s to say that I’m crazy?
Keep it to yourself
Oh ohohoh
And you think you can save me But I don’t need your help
(One more time)
And I don’t need nobody’s help
I don’t need nobody’s help
I don’t need nobody’s help

Tradução da letra

Já viste este meu lado antes
E vou deixar ir um pouco mais
Põe as cores da noite
E desaparecer
Na natureza
E você pode tentar falar sobre isso com as palavras presas em sua cabeça
Mas não vou ouvi-los mais.
Porque quem pode dizer que sou louco?
Guarda isso para ti.
Oh oh ohohoh
E achas que me podes salvar, mas não preciso da tua ajuda.
E não preciso da ajuda de ninguém
Posso fazê-lo sozinho.
Vê Quem és.
Quando estás sozinho
E podes tentar falar de mim com as palavras presas na tua cabeça.
Mas não vou ouvi-los mais.
Porque quem pode dizer que sou louco?
Guarda isso para ti.
Oh oh ohohoh
E achas que me podes salvar, mas não preciso da tua ajuda.
E não preciso da ajuda de ninguém
Não preciso da ajuda de ninguém.
Wooh
Oh oh ohohoh
Oh oh ohohoh
Podes tentar falar de mim com as palavras presas na tua cabeça.
Mas não vou ouvi-los mais.
Porque quem pode dizer que sou louco?
Guarda isso para ti.
Oh oh ohohoh
E achas que me podes salvar, mas não preciso da tua ajuda.
(Um)
E não preciso da ajuda de ninguém
Não preciso da ajuda de ninguém.
Não preciso da ajuda de ninguém.