Moods For Moderns — Candy Apples letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy Apples" de Moods For Moderns.
Letra
I thought of a lyric
That’d make you fall in love/lust with me
It wasn’t too serious
'bout apples and candy apples
I don’t understand why you’re so nice to me
If that’s the way it has to be…
Then i’ll think of something else
To help me pass time happily
I won’t be too serious
Eat apple and candy apples
You don’t understand how it’s so cruel to be kind
If that’s the way it has to be than i’ll just eat…
Apples and candy apples
Silly things really
I always run out of apples
It’s just an excuse to stop by and say hi
And see your eyes
Guess i’ll find another girl
That about me she’s crazy
She won’t be too serious
She loves eating candy apples
She’ll get so jealous when you’re nice to me
And that’s the way it has to be…
Just tell me how to win your heart
Tradução da letra
Pensei numa letra
Isso faria com que te apaixonasses por mim
Não foi muito grave.
'bout apples and candy apples
Não percebo porque és tão simpático comigo.
Se é assim que tem de ser…
Então pensarei noutra coisa.
Para me ajudar a passar o tempo feliz
Não vou falar muito a sério.
Coma maçã e maçãs doces
Você não entende como é tão cruel ser gentil
Se é assim que tem de ser, eu como.…
Maçãs e maçãs doces
Coisas tolas.
Fico sempre sem maçãs.
É só uma desculpa para passar por cá e dizer olá.
E vê os teus olhos
Acho que vou encontrar outra rapariga.
Isso sobre mim ela é louca
Ela não vai ser muito séria.
Ela adora comer maçãs doces.
Ela vai ficar tão ciumenta quando fores simpática comigo.
E é assim que tem de ser…
Diz - me como conquistar o teu coração