Monty Python — French Taunter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "French Taunter" de Monty Python.
Letra
Hello? … Hello?!
Hello? Who is it?
It Is King Arthur and these are my knights of the round table,
Whose castle is this?
This is the castle of my master, Du eiut of lalamba!
Go and tell your master that we have been charged by god,
With a sacred quest. If you will give us food and shelter for
The night, he can join us in our quest for the holy grail.
Well, i’ll ask him but I don’t think he will be very keen!
Uh, he’s already got one you see!
What!?! He says they already got one!
Are you sure he’s got one?
Oh yes it’s a very nice! Uh I told them we already got one! Hehe
(snickers behind wall)
Well, uh, can we come up and have a look?
Of course not! You are english Type!
Well what are you then?!
I’m french! Why do you think I have this outragious accent you silly
King!
What are you doing in England?
Mind your own buisness!
If you are will not show us the grail, we shall have to take your castle
By force!
You don’t frighten us you English pig dogs!
Go and boil your bottoms! Son of a silly person!
I’ll blow my nose at you, so called Arthur king! You and all your silly
English cunnnnnnnnnigits!
Tthppbpbb!!(making fart nosies with tongue)
What a strange person…
Now look her my good man.
I don’t wanna talk to you no more you empty headed animal foot
Trough water! I’ll fart in your general direction! Your mother was a Hamster and you father smelt of eldiberry!!!
Is there someone else up there we can talk to?
No! Now go away or I shall taunt you a second time!
Ah well unfortunatley, our projecter has broken down, and
The other one is still at the theatre shop, so, uh while I Get Sheila to get around and see if it’s ready,
And here’s a recording of an inbreaker.
Tradução da letra
Estou? Estou?!
Estou? Quem é?
É o Rei Artur e estes são os meus Cavaleiros da Távola Redonda.,
De quem é este castelo?
Este é o castelo do meu mestre, Du elut de lalamba!
Vai e diz ao teu mestre que fomos acusados por Deus.,
Com uma missão sagrada. Se nos der comida e abrigo para
A noite, Ele pode juntar-se a nós na nossa busca pelo Santo Graal.
Bem, vou perguntar - lhe, mas acho que ele não vai gostar muito!
Ele já tem um.
O quê??! Ele diz que já têm um!
Tens a certeza que ele tem um?
Oh sim, é muito bonito! Eu disse-lhes que já temos um! Hehe.
(snickers atrás da parede)
Podemos subir e dar uma vista de olhos?
Claro que não! És do tipo inglês!
Então o que és?!
Sou francês! Porque achas que tenho este sotaque nojento, seu tolo?
King!
O que fazes em Inglaterra?
Cuida da tua própria saúde!
Se não nos mostrares o Graal, teremos de tomar o teu castelo.
À força!
Não nos assustam, seus porcos ingleses!
Vai ferver os rabos! Filho da mãe!
Vou assoar-te o nariz, chamado Arthur king! Tu e todos os teus disparates
Ingleses cunnnnnnnnnigits!
Tthppbpbb!!(fazendo peidos nosies com língua)
Que pessoa estranha.…
Agora olha para ela, meu bom homem.
Não quero falar mais contigo, seu animal de cabeça vazia.
Água da manjedoura! Peido - me na tua direcção! A tua mãe era um Hamster e o teu pai cheirava a amora!!!
Há mais alguém lá em cima com quem possamos falar?
Não! Agora vai-te embora ou vou-te provocar uma segunda vez!
Infelizmente, o nosso projector avariou-se.
O outro ainda está na loja de teatro, por isso, enquanto peço à Sheila para se deslocar e ver se está pronto.,
E aqui está uma gravação de um desempate.