Monty Are I — Just In Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just In Time" de Monty Are I.
Letra
And ever since I left it all
I really felt I left you down
But we could count stories with my sheets--two lovers in a noisy town
The good times don’t mean shit when I’m relying on telephone lines to keep you
from crying, so you don’t
leave me And I must pray
Forgive me for saying, «Was this a mistake?»
But we can dream
But’s it’s a complicated mess, and what it comes down to is just me What if we touch lips just this once, and a blindfold leads to sinning?
And she said:
Holding my hand makes me comfortable, and just surround me with loving, baby
Not gonna wait around, cause I’m falling down and you’re leaving town
Thought she was fearfully free
And i just made up my mind, just in time for you to leave me Not that that’s out of the way
Invested all of our time, for threee great years we had a good scare
Now come give me a sign that you’re not messing with my mind
And I must pray
Forgive me for saying, «Was this a mistake?»
But we can dream
Holding my hand makes me comfortable, and just surround me with loving, baby
Not gonna wait around, cause I’m falling down and you’re leaving town
Thought she was fearfully free
And i just made up my mind, just in time for you to leave me Not that that’s out of the way
Invested all of our time, for threee great years we had a good scare
Now come give me a sign that you’re not messing with my mind
And i just made up my mind, just in time for you to leave me Not that that’s out of the way
Invested all of our time, for threee great years we had a good scare
Now come give me a sign that you’re not messing with my mind
Tradução da letra
E desde que deixei tudo
Senti mesmo que te tinha deixado em baixo.
Mas podíamos contar histórias com os meus lençóis. dois amantes numa cidade barulhenta.
Os bons tempos não significam nada quando estou a contar com linhas telefónicas para te manter
de chorar, para que não
deixa-me e tenho de rezar
Perdoe-me por dizer: "isto foi um erro?»
Mas podemos sonhar
Mas é uma bagunça complicada, e o que se resume é a mim e se tocarmos nos lábios só desta vez, e uma venda levar ao pecado?
E ela disse::
Segurar a minha mão Deixa-me confortável, e rodeia - me de amor, querida
Não vou esperar, porque estou a cair e tu vais sair da cidade.
Pensava que ela estava assustadoramente livre.
E acabei de me decidir, mesmo a tempo de me deixares, não que isso esteja fora do caminho.
Investimos todo o nosso tempo, durante três grandes anos tivemos um bom susto
Agora dá-me um sinal de que não estás a mexer com a minha mente.
E devo rezar
Perdoe-me por dizer: "isto foi um erro?»
Mas podemos sonhar
Segurar a minha mão Deixa-me confortável, e rodeia - me de amor, querida
Não vou esperar, porque estou a cair e tu vais sair da cidade.
Pensava que ela estava assustadoramente livre.
E acabei de me decidir, mesmo a tempo de me deixares, não que isso esteja fora do caminho.
Investimos todo o nosso tempo, durante três grandes anos tivemos um bom susto
Agora dá-me um sinal de que não estás a mexer com a minha mente.
E acabei de me decidir, mesmo a tempo de me deixares, não que isso esteja fora do caminho.
Investimos todo o nosso tempo, durante três grandes anos tivemos um bom susto
Agora dá-me um sinal de que não estás a mexer com a minha mente.