Montt Mardié — New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York" de Montt Mardié.
Letra
Sirens in my little room
Car has blocked the avenue
From my window I can see
Broadway lights in front of me
I go out I walk alone
Girl with glasses drops her phone
Picks it up and turns to me
Hums a quite melody
Are you ever bored
Sometimes of course
Have you found the cure
But i love New York
It will break your heart
Passing Central Park
I can’t hear at all
I love New York
We dated for a month or two
She was color blue
Talked about the city heart
Boys and modern art
Til one day broke my heart
Left it on the sideways when
Sirens called
Are you ever bored
Sometimes of course
Have you found the cure
I love new york
It will break your heart
Passing central park
I can’t hear at all (???)
I love new york
Tuttutututut
Tradução da letra
Sirenes no meu pequeno quarto
O carro bloqueou a Avenida.
Da minha janela consigo ver
Luzes da Broadway à minha frente
Eu saio eu ando sozinho
A rapariga de óculos larga o telemóvel.
Pega nele e vira-se para mim
Hums a quite melody
Alguma vez te aborreceste?
Às vezes, claro.
Encontraste a cura?
Mas eu amo Nova Iorque
Vai partir-te o coração
Passando Pelo Central Park
Não consigo ouvir nada.
Adoro Nova Iorque.
Namorámos um mês ou dois.
Ela era azul
Falou sobre o coração da cidade
Rapazes e Arte Moderna
Até que um dia me partiu o coração
Deixou-o de lado quando
Sirenes chamadas
Alguma vez te aborreceste?
Às vezes, claro.
Encontraste a cura?
Adoro Nova Iorque.
Vai partir-te o coração
Passando pelo central park
Não consigo ouvir nada.??)
Adoro Nova Iorque.
Tuttutututut