Montreal — Ein Lied Mehr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Lied Mehr" de Montreal.
Letra
Ein lied mehr würd ich gern singen von all den hochbrisanten dingen
ein lied von liebe, hass, sex und ozon, der dritten welt und mindestlohn
von terror, krieg und leid, sozialer ungerechtigkeit,
was ist mit der kinderprostitution und nicht zuletzt der religion
ich würd´s gern singen doch würd´s zu albern klingen
drum sing ich weiter…
wie bisher nur von strand und meer
wie bisher nur strand und meer
ein lied mehr bräuchte die welt über ausbeutung und geld
über leistungsdruck, bestechlichkeit und politikverdrossenheit
vom wilden autofahren, all den wunderbaren jahren
ein lied vom viel zu frühen tod, natürlich auch von hungersnot
ich würd´s gern singen doch würd´s zu albern klingen
drum sing ich weiter…
wie bisher nur von strand und meer
wie bisher nur strand und meer
von ernsten dingen können andere besser singen
drum sing ich weiter…
wie bisher nur von strand und meer
wie bisher nur strand und meer
und vom öffentlichen schienennahverkehr (nahverkehr)
oder meinem sprachgewandten schlagzeuger (max power)
von strand? wie bisher nur von strand und meer? von strand…
Tradução da letra
Mais uma canção que gostaria de cantar de todas as coisas explosivas
uma canção de amor, ódio, sexo e ozônio, o terceiro mundo e o salário mínimo
de terror, guerra e sofrimento, injustiça social,
e a prostituição infantil e, por último, mas não menos importante, a religião?
Gostaria de cantar, mas soaria muito tolo.
tambor eu canto…
como antes só da praia e do mar
como antes só praia e mar
uma canção mais necessária do mundo sobre a exploração e o dinheiro
sobre pressão para executar, suborno e desencanto com a Política
da condução selvagem, todos os anos maravilhosos
uma canção sobre a morte precoce, claro, também sobre a fome.
Gostaria de cantar, mas soaria muito tolo.
tambor eu canto…
como antes só da praia e do mar
como antes só praia e mar
de coisas sérias, outros podem cantar melhor
tambor eu canto…
como antes só da praia e do mar
como antes só praia e mar
e dos transportes ferroviários públicos (transportes locais)
ou o meu eloquente baterista.)
da praia? como antes, só da praia e do mar? da praia…