Montgomery Gentry — What Do Ya Think About That letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do Ya Think About That" de Montgomery Gentry.

Letra

I heard it through the grapevine
My new neighbor don’t like my big red barn
A '47 Ford, bullet holes in the door
Broke down motor in the front yard
I got half a mind to paint a plywood sign
And nail it up on a notty pine tree
Saying I was here first
This is my piece of dirt
And your rambling don’t rattle me Some people care about what other people think
Worry about what they say
Let a little gossip
Coming from a loose lip ruin a perfect day
Say, blah, blah, blah, just a jacking their jaws
Got a letta roll off-a my back
I don’t give a dern what other people think
What do ya think about that
I wear what I want to, overalls work boots
Crank my music up loud
Like to sling a little mud in my four wheel drive
Trek it all into town
Shot a little eight ball down at the pool hall
Drink a beer with my friends
Now don’t judge me and I won’t judge you
Cause we all get judged in the end
Some people care about what other people think
Worry about what they say
Let a little gossip
Coming from a loose lip ruin a perfect day
Say, blah, blah, blah, just a jacking their jaws
Got a letta roll offa my back
I don’t give a dern what other people think
What do ya think about that
Some people care about what other people think
Worry about what they say
Let a little gossip
Coming from a loose lip ruin a perfect day
Say, blah, blah, blah, just a jacking their jaws
Got a letta roll offa my back
I don’t give a dern what other people think
What do ya think about that
Say, I don’t give a damn what other people think
What do ya think about that
What do ya think about that

Tradução da letra

Ouvi-o por aí.
O meu novo vizinho não gosta do meu grande celeiro vermelho.
Um Ford 47, buracos de bala na porta.
Motor avariado no pátio da frente
Estou a pensar em pintar um sinal de contraplacado.
E pregá-lo num Pinheiro
Dizendo que eu estava aqui primeiro
Este é o meu pedaço de terra.
E as tuas divagações não me perturbam algumas pessoas preocupam-se com o que as outras pensam
Preocupa - te com o que dizem
Deixa um pouco de mexericos
Vindo de um lábio solto arruinar um dia perfeito
Diz, blah, blah, blah, só um arranhão nas mandíbulas
# Got a letta roll off-a my back
Não quero saber o que os outros pensam.
O que achas disso?
Uso o que quero, fato-macaco, botas de trabalho.
Aumenta a minha música em voz alta
Gosto de sujar um pouco de lama na minha tração.
Trek it all into town
Atirou uma bola oito no salão de bilhar.
Bebe uma cerveja com os meus amigos.
Agora não me julgues e eu não te julgarei.
Porque todos somos julgados no final
Algumas pessoas preocupam-se com o que as outras pensam.
Preocupa - te com o que dizem
Deixa um pouco de mexericos
Vindo de um lábio solto arruinar um dia perfeito
Diz, blah, blah, blah, só um arranhão nas mandíbulas
# Got a letta roll OFA my back
Não quero saber o que os outros pensam.
O que achas disso?
Algumas pessoas preocupam-se com o que as outras pensam.
Preocupa - te com o que dizem
Deixa um pouco de mexericos
Vindo de um lábio solto arruinar um dia perfeito
Diz, blah, blah, blah, só um arranhão nas mandíbulas
# Got a letta roll OFA my back
Não quero saber o que os outros pensam.
O que achas disso?
Estou-me nas tintas para o que os outros pensam.
O que achas disso?
O que achas disso?