Montgomery Gentry — Talking To My Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talking To My Angel" de Montgomery Gentry.
Letra
It’s me again, with this whiskey on my breath again,
I’m ashamed about the shape I’m in, how bad I feel,
Damn these tears, Damn this habit that I’ve had for years,
I’m trying hard to make it disappear, I swear I will
Don’t lose faith in me, I know I can win this battle wait and see,
Thanks to you I got a reason to believe,
I can be a stronger man, I know you need me to be a better dad,
Baby I need you to help me make it through, so I’m here talkin to you,
My angel
I watch you sleep, my life changes with every breath you breathe,
I want you to think the worl of me, I wanna make you proud,
No it’s not too late, to make a man out of this mess I’ve made,
To put that bottle down and walk away, I will somehow
Don’t lose faith in me, I know I can win this battle wait and see,
Thanks to you I got a reason to believe,
I can be a stronger man, I know you need me to be a better dad,
Baby I need you to help me make it through, so I’m here talkin to you,
My angel,
Yea I love you, my angel
Tradução da letra
Sou eu outra vez, com este uísque no meu hálito outra vez,
Tenho vergonha da forma em que estou, de como me sinto mal,
Malditas lágrimas, Maldito hábito que tenho há anos.,
Estou a tentar fazê-lo desaparecer, juro que o farei.
Não perca a fé em mim, eu sei que posso ganhar esta batalha esperar e ver,
Graças a ti tenho uma razão para acreditar,
Posso ser um homem mais forte, sei que precisas de mim para ser um pai melhor.,
Querida, preciso que me ajudes a sobreviver, por isso estou aqui a falar contigo.,
Meu anjo
Vejo-te a dormir, a minha vida muda a cada respiração que respiras.,
Quero que penses que o mundo de mim te deixa orgulhoso.,
Não é tarde demais para fazer um homem desta confusão que eu fiz.,
Pousar essa garrafa e ir-me embora, de alguma forma
Não perca a fé em mim, eu sei que posso ganhar esta batalha esperar e ver,
Graças a ti tenho uma razão para acreditar,
Posso ser um homem mais forte, sei que precisas de mim para ser um pai melhor.,
Querida, preciso que me ajudes a sobreviver, por isso estou aqui a falar contigo.,
Meu anjo,
Sim eu amo-te, meu anjo