Montgomery Gentry — One Trip letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Trip" de Montgomery Gentry.
Letra
I met an old man on a Greyhound
On my way down to New Orleans
He started talkin' in the backseat
He pulled out a flask and passed it to me
He said, ‽Someday you’ll be my age
And start lookin' back on where you’ve been
You’ll get a little sad and just a little mad
When it hits you, you can’t do it all againâ€
So order up the good wine
Soak up the sunshine
And don’t forget to take time
To try to love someone
â€~Cause life’s just a crazy ride on a runaway train
And you can’t go back for what you missed
So make it good, make it last â€~cause it all files by so fast
And you only get one trip
I got off in Jackson and I started thinkin'
Starin' out the window at the rain
And I been livin' like a man sleep walkin'
There’s a lot of things that I’m gonna change
I’m gonna order up the good wine
Start soakin' up the good times
Won’t let another day go by Without lovin' someone
â€~Cause life’s just a crazy ride on a runaway train
And you can’t go back for what you missed
So make it good, make it last â€~cause it all files by so fast
You only get one trip
Life’s just a crazy ride on a run away train
You can’t go back for what you’ve missed
So make it count, hold on tight find a way to make it right
You only get one trip
So make it good, make it last â€~cause it all flies by so fast
You only get one trip
Tradução da letra
Conheci um velho num Galgo.
A caminho de Nova Orleães
Ele começou a falar no banco de trás
Ele tirou um frasco e passou-mo.
Ele disse, " algum dia terás a minha idade
E começa a olhar para trás onde estiveste
Vais ficar um pouco triste e só um pouco zangado.
Quando te atinge, não podes fazer tudo de novo.
Então pede o bom vinho.
Absorve o sol
E não te esqueças de levar tempo.
Para tentar amar alguém
porque a vida é uma loucura num comboio em fuga
E não podes voltar atrás pelo que perdeste.
Por isso, torná-lo bom, fazê-lo durar â€~Porque todos os arquivos por tão rápido
E só tens uma viagem
Saí em Jackson e comecei a pensar
A olhar pela janela à chuva
E eu tenho vivido como um homem dormindo caminhando
Há muitas coisas que vou mudar.
Vou pedir o bom vinho.
Começa a absorver os bons tempos
Não deixa passar outro dia sem amar alguém
porque a vida é uma loucura num comboio em fuga
E não podes voltar atrás pelo que perdeste.
Por isso, torná-lo bom, fazê-lo durar â€~Porque todos os arquivos por tão rápido
Só tens uma viagem.
A vida é apenas uma viagem louca num comboio a fugir
Não podes voltar pelo que perdeste.
Por isso, faz com que valha a pena, agarra-te bem, encontra uma maneira de fazer com que tudo corra bem.
Só tens uma viagem.
Por isso faz com que seja bom, faz com que dure porque tudo passa tão rápido
Só tens uma viagem.