Montgomery Gentry — Lucky To Be Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky To Be Here" de Montgomery Gentry.
Letra
I’m not one to whine or cry
Or wallow in self-pity
I take life in stride
Smell the roses when I can
I am one of those lucky guys
Who’s happy just to be here
Doin' what I love
Thankful that I am With all of life’s temptations
And this dream that I’ve been chasin'
It’s a wonder I ain’t long since dead and gone
I’ve cheated undertakers, I’ve dang near met my maker
I’m tellin' you all, I’m lucky to be here at all.
My hard head, the cigarettes
And straight Kentucky bourbon
Have taken their toll
And done their best to do me in.
Guitars and beer joint bars
Up and down the highway
If I could start all over,
I’d do it all again.
With all of life’s temptations
And this dream that I’ve been chasin'
It’s a wonder I ain’t long since dead and gone
I’ve cheated undertakers, I’ve dang near met my maker
I’m tellin' you all, I’m lucky to be here at all.
And when I die
I’ll thank the good Lord face to face
For His patience and grace
With all of life’s temptations
And this dream that I’ve been chasin'
It’s a wonder I ain’t long since dead and gone
I’ve cheated undertakers, I’ve dang near met my maker
I’m tellin' you all, I’m lucky to be here at all.
Lucky to be here at all
Tradução da letra
Não sou de lamentar ou chorar
Ou chafurdar em autocomiseração
Eu levo a vida a passo
Cheira as rosas quando posso
Sou um daqueles tipos sortudos.
Que está feliz por estar aqui
Fazendo o que eu amo
Agradecida por estar com todas as tentações da vida
E este sonho que tenho perseguido
É de admirar que não tenha morrido há muito tempo.
Enganei os cangalheiros, quase conheci o meu Criador.
Estou a dizer-vos, tenho sorte em estar aqui.
A minha cabeça dura, os cigarros.
E Bourbon puro Kentucky
Fizeram o seu preço
E fizeram o melhor para me matar.
Guitarras e barras de cerveja
Para cima e para baixo na auto-estrada
Se eu pudesse começar tudo de novo,
Faria tudo de novo.
Com todas as tentações da vida
E este sonho que tenho perseguido
É de admirar que não tenha morrido há muito tempo.
Enganei os cangalheiros, quase conheci o meu Criador.
Estou a dizer-vos, tenho sorte em estar aqui.
E quando eu morrer
Vou agradecer ao bom Senhor cara a cara
Pela sua paciência e graça
Com todas as tentações da vida
E este sonho que tenho perseguido
É de admirar que não tenha morrido há muito tempo.
Enganei os cangalheiros, quase conheci o meu Criador.
Estou a dizer-vos, tenho sorte em estar aqui.
É uma sorte estar aqui.