Montgomery Gentry — Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone" de Montgomery Gentry.
Letra
This ain’t no temporary, typical, tearful good-bye, uh uh uh
This ain’t no breakin' up and wakin' up and makin' up one more time, uh uh uh
This is gone (gone) gone (gone) gone (gone) gone
Gone like a freight-train, gone like yesterday
Gone like a soldier in the civil war, bang bang
Gone like a '59 Cadillac
Like all the good things that ain’t never coming back
She’s gone (gone) gone (gone) gone (gone) gone, she’s gone
This ain’t no give it time, I’m hurtin' but maybe we can work it out, uh uh uh
Won’t be no champagne, red rose, romance, second chance, uh uh uh
This is gone (gone) gone (gone) gone (gone) gone
Gone like a freight-train, gone like yesterday
Gone like a soldier in the civil war, bang bang
Gone like a '59 Cadillac
Like all the good things that ain’t never coming back
She’s gone (gone) gone (gone) gone (gone) gone
She’s gone
She’s gone (gone) gone (gone) gone (gone) gone, she’s gone
Gone like a freight-train, gone like yesterday
Gone like a soldier in the civil war, bang bang
Gone like a '59 Cadillac
Like all the good things that ain’t never coming back
She’s gone (gone) she’s gone (gone) she’s gone (gone) she’s gone
She’s gone
Gone like a freight-train, gone like yesterday
Gone like a soldier in the civil war, bang bang
Gone like a '59 Cadillac
Like all the good things
Well, she’s gone
Long gone, done me wrong
Never comin' back, my baby’s gone
Lonely at home, sittin' all alone
She’s packed her bags and now she’s gone
Never comin' back, she’s gone
No no never, no no never, no never comin' back
Tradução da letra
Isto não é uma despedida temporária, típica e chorosa.
Isto não é como acordar e fazer as pazes mais uma vez.
Isto foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se.
Foi-se como um comboio de carga, foi-se como ontem
Foi como um soldado na Guerra civil, bang bang
Foi como um Cadillac de 59.
Como todas as coisas boas que nunca mais voltam
Ela foi-se, foi-se, foi-se, foi-se.
Não há tempo, estou magoado, mas talvez possamos resolver isto.
Não haverá champanhe, rosa vermelha, romance, segunda oportunidade.
Isto foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se.
Foi-se como um comboio de carga, foi-se como ontem
Foi como um soldado na Guerra civil, bang bang
Foi como um Cadillac de 59.
Como todas as coisas boas que nunca mais voltam
Ela foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se, foi-se.
Ela foi-se embora.
Ela foi-se, foi-se, foi-se, foi-se.
Foi-se como um comboio de carga, foi-se como ontem
Foi como um soldado na Guerra civil, bang bang
Foi como um Cadillac de 59.
Como todas as coisas boas que nunca mais voltam
Ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se, ela foi-se.
Ela foi-se embora.
Foi-se como um comboio de carga, foi-se como ontem
Foi como um soldado na Guerra civil, bang bang
Foi como um Cadillac de 59.
Como todas as coisas boas
Bem, ela foi-se embora.
Há muito que me enganaste.
Nunca mais vou voltar, o meu bebé desapareceu.
Sozinho em casa, sentado sozinho
Ela fez as malas e agora foi-se embora.
Nunca mais volta, ela foi-se.
Não, nunca, nunca, nunca, nunca mais voltar