Montgomery Gentry — Didn't I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Didn't I" de Montgomery Gentry.
Letra
Didn’t I didn’t i make you proud
go and lay my life down, when you called my name
i thought i stood for somethin, was doin the right thing when i went away
now being back should be so simple but i keep getting these mixed signals from
everyone
why do people sit and judge me who ain’t seen what i seen or did what i’ve done
didn’t i burn didn’t i bleed enough for you
i faced your fears, felt pain so you won’t have to ya didn’t i do my best
and wasn’t home here when i left
i’ve seen boys fall to pieces
grown men cry out for jesus, til they¦ ®e black and blue
i thought god was on our side, weren¦ ° we supposed to be the good guys that
would
never lose
cause i dont see no ticker tape
or five mile parades, sayin"thank you son"
just folks that sit and judge me who ain’t seen what i’ve seen or did what i’ve done
didn’t i burn, didn’t i bleed enough for you
i faced your fears, felt pain so you won¦ ° have to ya didn’t i do my best
and wasn’t home here when i left
Tradução da letra
Não te deixei orgulhoso?
vai e deita a minha vida no chão, quando chamares o meu nome
pensei que tinha defendido alguma coisa, que estava a fazer a coisa certa quando me fui embora.
agora estar de volta deve ser tão simples mas eu continuo recebendo esses sinais mistos de
todo
porque é que as pessoas se sentam e me julgam que não viram o que eu vi ou fizeram o que eu fiz?
não queimei? não sangrei o suficiente por ti?
enfrentei os teus medos, senti dor para que não precisasses de TI, não fiz o meu melhor.
e não estava em casa quando saí.
já vi rapazes a desmoronarem-se.
os adultos clamam por jesus, até que sejam negros e azuis.
pensei que Deus estava do nosso lado, era suposto sermos os bons da fita.
gostaria
perder
porque não vejo fita adesiva
ou desfiles de cinco milhas, dizendo " obrigado filho"
apenas pessoas que se sentam e me julgam que não viram o que eu vi ou fizeram o que eu fiz
não queimei, não sangrei o suficiente por ti?
enfrentei os teus medos, senti dor, por isso ganhaste. não fiz o meu melhor.
e não estava em casa quando saí.