Montgomery Gentry — Ain't No Law Against That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't No Law Against That" de Montgomery Gentry.
Letra
If the neighbors down the road
Call up and say the music’s cranked a little loud
If the tin roofs are rockin'
Just apologize and invite 'em all down
If your front yard’s full of parked cars
And they can hear you clear to town
It may seem a little rowdy
But that’s our kind of crowd
And there ain’t no law against that
Yeah, it is what it is out here where we’re at Might bend a few rules
Might tip a few back
And there ain’t no law against that
You might wanna get up on the back porch
And sit in with the band
You might wanna kick back in a lawn chair
And you might wanna dance
You might wanna stay out all night howlin' at the moon
Come draggin' in at sunrise
And sleep it off 'til noon
And there ain’t no law against that
Yeah, it is what it is out here where we’re at Might bend a few rules
Might tip a few back
And there ain’t no law against that
If havin' this much fun’s a crime
We’re guilty as can be They’d have to put us all in jail
And throw away the key
And there ain’t no law against that
Yeah, it is what it is out here where we’re at We ain’t hurtin' nobody
Y’all just need to relax
And there ain’t no law against that
Ain’t no law against that
(Hell T… let’s have some fun)
Live as fast as you can cause you can’t get it back
And there ain’t no law against that
Tradução da letra
Se os vizinhos ao fundo da rua
Liga e diz que a música está um pouco alta
Se os telhados de estanho estão a balançar
Pede desculpa e convida - os a todos.
Se o jardim da frente estiver cheio de carros estacionados
E eles podem ouvir-te até à cidade
Pode parecer um pouco turbulento
Mas esse é o nosso tipo de público
E não há nenhuma lei contra isso.
Sim, é o que é aqui, Onde Estamos, pode quebrar algumas regras.
Pode dar uma gorjeta.
E não há nenhuma lei contra isso.
É melhor subires para o alpendre das Traseiras.
E sentar-se com a banda
É melhor chutares para trás numa cadeira de jardim.
E talvez queiras dançar
É melhor ficares a noite toda a uivar à Lua
Vem cá ao nascer do sol
E dorme até ao meio-dia
E não há nenhuma lei contra isso.
Sim, é o que é aqui, Onde Estamos, pode quebrar algumas regras.
Pode dar uma gorjeta.
E não há nenhuma lei contra isso.
Se ter tanta diversão é crime
Somos culpados como podem ser. teriam de nos prender a todos.
E deitar fora a chave
E não há nenhuma lei contra isso.
Sim, é o que é aqui, onde estamos, não magoamos ninguém.
Só precisam de relaxar.
E não há nenhuma lei contra isso.
Não há lei contra isso.
Vamos divertir-nos.)
Vive o mais rápido que puderes, porque não consegues recuperá-lo.
E não há nenhuma lei contra isso.