Montell Jordan — Can I? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I?" de Montell Jordan.
Letra
The night is almost over
So I’m…
What about…
Can I tuck you in?
Can I fluff your pillow?
Can I sing you a lullaby?
Come on baby
Can I, can I have breakfast in bed?
Can I give you that feeling?
Can we share a sunrise together?
Where are you sleeping, baby
What are you doing, honey
When are you leaving, I gotta know?
Not talking dirty, baby
But it’s 1:30 AM And neither one of us needs to be alone
So can I?
1 — Can I tuck you in?
Can I fluff your pillow?
Can I sing you a lullaby, can I?
Can I have breakfast in Bed?
Can I give you that feeling?
Can I show you the sunrise, can I?
This is the last dance, baby
Could be our last chance
And we may not see one another ever again
So I’ll sing into your ear mama
While everyone does the cha-cha
Until we’re lovers, can we pretend?
So can I?
Baby can I?
Can I, can I baby?
Oh baby, can I? (Oh)
Please baby can I?
(Need to know now)
Can I, can I baby?
Oh baby, can I? (oh yeah)
Please baby can I?
(Baby won’t you tell me can I?)
Can I, can I baby?
Oh baby, can I? (Oh)
Please baby can I?
(Baby tell me can I?)
Can I, can I baby?
Oh, baby, can I?
It’s on tonight, lady please can I?
Breakfast in bed
Can I give you that feeling?
Can I show you the sunrise?
Can I?
Can I show you the sunrise?
Can I?
Tradução da letra
A noite está quase a acabar.
Então eu ... …
E que tal…
Posso aconchegar-te?
Posso ajeitar a tua almofada?
Posso cantar-te uma canção de embalar?
Vamos, querida.
Posso tomar o pequeno-almoço na cama?
Posso dar-te essa sensação?
Podemos partilhar o nascer do sol juntos?
Onde estás a dormir, querida?
O que estás a fazer, querida?
Quando é que te vais embora, tenho de saber?
Não estás a dizer asneiras, querida.
Mas é uma e meia da manhã e nenhum de nós precisa de estar sozinho.
Então, posso?
1 - Posso aconchegar-te?
Posso ajeitar a tua almofada?
Posso cantar-te uma canção de embalar?
Posso tomar o pequeno-almoço na cama?
Posso dar-te essa sensação?
Posso mostrar-te o nascer do sol?
Esta é a última dança, querida
Pode ser a nossa última oportunidade.
E talvez nunca mais nos vejamos.
Então vou cantar para a tua orelha Mamã
Enquanto todos fazem o cha-cha
Até sermos amantes, podemos fingir?
Então, posso?
Querida, posso?
Posso, posso, querida?
Querida, posso? (O)
Por favor, querida, posso?
(Preciso de saber agora)
Posso, posso, querida?
Querida, posso? (oh yeah)
Por favor, querida, posso?
Não me dizes, pois não?)
Posso, posso, querida?
Querida, posso? (O)
Por favor, querida, posso?
O bebé diz-me se posso?)
Posso, posso, querida?
Querida, posso?
É hoje à noite, senhora, posso?
Pequeno-almoço na cama
Posso dar-te essa sensação?
Posso mostrar-te o nascer do sol?
Posso?
Posso mostrar-te o nascer do sol?
Posso?