Monte Negro — ECG (El Fuser) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ECG (El Fuser)" de Monte Negro.
Letra
Do what you can, what you can…
Do what you can, what you can…
Do what you can, what you can…
Dijiste aquel adis
Jurando que ibas a volver
Los sueos de este amor
Y de tristeza habitual
Te suelen recordar, carnal,
La Amrica sin pan
Lloramos en el bien,
El vientre de esta jungla astral
Y con satisfaccin
Hablamos mucho de vos
Rosarios de dolor, amor,
Te vamos a cantar
Siento al viento volar
Ciego de soledad
Siento que te van a matar
Siento al viento volar
Do what you can, what you can…
Do what you can, what you can…
Do what you can, what you can…
Y alguna vez pens
Que el mito no iba a trascender
Metaforas sin fe,
Derrotas que celebran
Algunos cargan, s, tu amor
Y otros tu soledad
Cien aos de pelear,
Derrotas celebradas hoy
Creciste con calor,
Dando a la humanidad
Idealizando tu ilusin
Te van a castigar.
Siento al viento volar
Ciego de soledad
Siento que te van a matar
Siento al viento volar
Siento al viento volar
Ciego de soledad
Siento que te van a matar
Siento al viento volar
Tradução da letra
Do what you can, what you can…
Do what you can, what you can…
Do what you can, what you can…
Disseste aquele adis
A jurar que Ias voltar
Os sonhos deste amor
E de tristeza habitual
Costumam lembrar-Te, carnal,
A Amrica sem pão
Choramos no bem,
O ventre desta selva astral
E com satisfação
Falamos muito de TI
Rosários de dor, amor,
Vamos cantar para ti
Sinto o vento voar
Cego de solidão
Sinto que te vão matar
Sinto o vento voar
Do what you can, what you can…
Do what you can, what you can…
Do what you can, what you can…
E alguma vez pens
Que o mito não iria transcender
Metaforas sem fé,
Derrotas que celebram
Alguns carregam, s, Seu amor
E outros a tua solidão
Cem anos de luta,
Derrotas celebradas hoje
Cresceste com calor,
Dando à humanidade
Idealizando sua ilusão
Vão castigar-te.
Sinto o vento voar
Cego de solidão
Sinto que te vão matar
Sinto o vento voar
Sinto o vento voar
Cego de solidão
Sinto que te vão matar
Sinto o vento voar