Montaigne — Because I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Because I Love You" de Montaigne.
Letra
You say horrible things
I laugh because I love you
And when you touch my skin
I think this isn’t boring
I ate a salad today
I ate one yesterday too
You told me I was precious
Now I think that I am too
We slide into your bed
And then I slide into you
We are two moving skins
I think this isn’t boring
I drive you to the gym
And then I wait there for you
You say to me as we get home
There’s no one like you
My parents feel that
This is a waste of time
I tell them go away ‘cause
Everything is just fine
My friends all feel that
I’m different around you
I tell them all that they are wrong
Because I love you
You feel difficult things
It’s 12AM, I hug you
You poured a bit of whiskey
Hey! This isn’t boring
You know that I don’t drink it It tastes like acetone
Now you don’t want to talk
And I feel quite alone
I have been a snake
And I have been a dog
We’ve done this for a while
But now it’s getting hard
My parents feel that
This is a waste of time
I tell them go away ‘cause
Everything is just fine
My friends all feel that
I’m different around you
I tell them all that they are wrong
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
My parents feel that
This is a waste of time
I tell them go away ‘cause
Everything is just fine
My friends all feel that
I’m different around you
I tell them all that they are wrong
Because I love you
My parents feel that
This is a waste of time
I tell them go away
I won’t admit that I am blind
My friends all feel that
I’m carrying us two
I tell them all that they are wrong
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you
Tradução da letra
Dizes coisas horríveis.
I laugh because I love you
E quando tocas na minha pele
Acho que isto não é aborrecido.
Comi uma salada hoje.
Também comi um ontem.
Disseste-me que eu era preciosa.
Agora eu acho que eu sou demasiado
Deslizamos para a tua cama.
E depois deslizo para dentro de TI
Somos duas peles em movimento
Acho que isto não é aborrecido.
Eu levo-te ao ginásio.
E depois espero lá por ti
Dizes-me quando chegamos a casa
Não há ninguém como tu.
Os meus pais sentem isso.
Isto é uma perda de tempo.
Eu digo-lhes para se irem embora porque
Está tudo bem.
Meus amigos todos sentem isso
Sou diferente contigo
Digo - lhes que estão errados.
Porque te amo
Sentes coisas difíceis.
São 12 da manhã, eu abraço-te.
Serviste um pouco de uísque.
Ei! Isto não é aborrecido.
Sabes que eu não bebo, sabe a acetona.
Agora não queres falar.
E sinto-me muito só
Eu fui uma cobra
E eu tenho sido um cão
Já fazemos isto há algum tempo.
Mas agora está a ficar difícil.
Os meus pais sentem isso.
Isto é uma perda de tempo.
Eu digo-lhes para se irem embora porque
Está tudo bem.
Meus amigos todos sentem isso
Sou diferente contigo
Digo - lhes que estão errados.
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Os meus pais sentem isso.
Isto é uma perda de tempo.
Eu digo-lhes para se irem embora porque
Está tudo bem.
Meus amigos todos sentem isso
Sou diferente contigo
Digo - lhes que estão errados.
Porque te amo
Os meus pais sentem isso.
Isto é uma perda de tempo.
Eu digo-lhes para se irem embora.
Não admito que sou cego.
Meus amigos todos sentem isso
Vou levar-nos aos dois.
Digo - lhes que estão errados.
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo
Porque te amo