Monster Magnet — Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry" de Monster Magnet.
Letra
Love lies in pools of questions
Love stays away from me Love dies and there’s no question
I’m gone baby I’m all the way gone
Call me your lousy father
Call me your demon king
Call me your new tornado
Right here baby, together we stay
I don’t think I can feel any longer
I only know that the void is getting stronger
The only time that it’s real is when you cry
Here’s a torch to burn your cancer
Here’s a hand to fill the hole
Lost souls need simple answers
It feels good to do what your told
I don’t think I can feel any longer
I only know that the void is getting stronger
The only time that it’s real is when you cry
So lick the mirror and love yourself
My sweetest baby has gone to hell
I hear your heartbeat your eye is a shrine
I drink your teardrops now burn me alive
The sky splits open and the ocean swells
If your in limbo then I’m in hell
So lick the mirror and love yourself
My sweetest baby has joined me in hell
join me in hell
I don’t think I can feel any longer
I only know that the void is getting stronger
The only time that it’s real is when you cry
I don’t think I can feel any longer
I only know that the void’s getting stronger
The only time that it’s real is when you cry
So lick the mirror, and love yourself
My sweetest baby has gone to hell
I hear your heartbeat your eye is a shrine
I drink your teardrops, now burn me alive
Tradução da letra
O amor está em poças de perguntas
O amor fica longe de mim O amor morre e não há dúvida
I'm gone baby i'm all the way gone
Chama - me o teu péssimo pai.
Chama-me rei demónio.
Chama-me o teu novo tornado.
Aqui mesmo, querida, juntos ficamos
Acho que não consigo sentir mais.
Só sei que o vazio está a ficar mais forte.
A única vez que é real é quando você chora
Aqui está uma tocha para queimar seu câncer
Aqui está uma mão para preencher o buraco
Almas perdidas precisam de respostas simples.
Sabe bem fazer o que te disseram.
Acho que não consigo sentir mais.
Só sei que o vazio está a ficar mais forte.
A única vez que é real é quando você chora
Então lambe o espelho e ama-te
O meu bebé mais querido foi para o inferno.
Ouvi dizer que o teu coração bate o teu olho é um santuário
Eu bebo as tuas lágrimas agora queima-me vivo
O céu se divide e o oceano incha
Se estás no limbo então estou no inferno
Então lambe o espelho e ama-te
O meu bebé mais querido juntou-se a mim no inferno.
junta-te a mim no inferno
Acho que não consigo sentir mais.
Só sei que o vazio está a ficar mais forte.
A única vez que é real é quando você chora
Acho que não consigo sentir mais.
Só sei que o vazio está a ficar mais forte.
A única vez que é real é quando você chora
Então lambe o espelho e ama-te
O meu bebé mais querido foi para o inferno.
Ouvi dizer que o teu coração bate o teu olho é um santuário
Eu bebo as tuas lágrimas, agora queima-me vivo