Monster Magnet — All Outta Nothin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Outta Nothin" de Monster Magnet.
Letra
Bad bills and cherry bombs babe, are falling out of my head
I’m sitting before you. but I’m dead
You got something I want now honey, but it ain’t what I need
Just show the doctor, let it bleed
I’m sick of my own shit, darlin', I can’t take no more
Drag me out of my coma to the floor
I’m all outta nothing, there’s nothing today
A burnt out magician with nothing to say
I’ve got my pick of the floppers, that’s right
They’re down at the store
But they ain’t got a heartbeat
Give me more
I’m sick of the bullshit, baby
I won’t take no more
Drag me out of my coma to the floor
I’m all outta nothing, there’s nothing today
A burnt out magician with nothing to say
Who wants a miracle? Who wants to know?
I’m all outta nothing with nowhere to go The storm’s coming from miles away will be much different than yesterday
Call out, baby, and call out loud
Your head’s too cool to get lost in the crowd
Tradução da letra
Contas más e bombas de cereja estão a cair-me da cabeça.
Estou sentado à tua frente. mas estou morto.
Tens algo que eu quero agora, querida, mas não é o que eu preciso.
Mostra ao médico, deixa-o sangrar.
Estou farto das minhas merdas, querida, não aguento mais
Arrasta-me do meu coma para o chão
Estou sem nada, não há nada hoje
Um mágico queimado sem nada a dizer
Eu tenho a minha escolha dos floppers, isso mesmo.
Estão na loja.
Mas eles não têm coração
Dá-me mais
Estou farto de tretas, querida.
Não aceito Mais
Arrasta-me do meu coma para o chão
Estou sem nada, não há nada hoje
Um mágico queimado sem nada a dizer
Quem quer um milagre? Quem quer saber?
Não tenho para onde ir. a tempestade a vir de longe será muito diferente de ontem.
Grita, querida, e grita em voz alta
A tua cabeça é demasiado fixe para te perderes na multidão.