Monster High — Dive In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dive In" de Monster High.
Letra
Everybody they have a little secret something
That they don’t wanna tell anybody
because it’s shakin'
Yeah yeah
Like when your hearts racing
From having stage-fright
Listen up Say Okay I-I understand you but
You don’t ever have to hide
No no Just look it in the eye
Don’t be afraid of letting go!
If you don’t try you’ll never know
And whoa whoa
If you really wanna win
You gotta Dive in Come on now you know it’s time
You never know what you may find
And whoa whoa
If you really wanna win
You gotta Dive in Yeah yeah yeah yeah
Hey!
Time to stand up Don’t have pretend
And if you mess up Just go and try again
No don’t worry
You’re surrounded by your friends
Yeah yeah yeah yeah
Don’t have to hide out
Don’t need to fear the worst
Nothing’s scary
As they seem at first
Hey you’re a monster
You can do it that’s for sure
Come on come on Don’t be afraid of letting go!
If you don’t try you’ll never know
And whoa whoa
If you really wanna win win win win
You gotta Dive in Come on now you know it’s time
You never know what you may find
And whoa whoa
If you really wanna win
You gotta Dive in Yeah yeah yeah
You gotta face your fears
Yeah yeah yeah
And they will disappear
Yeah yeah yeah
What are you waiting for
Yeah yeah yeah
Come on Don’t be afraid of letting go If you don’t try you’ll never know
And whoa whoa
If you really wanna win
You gotta Dive In Come on now you know it’s time
You never know what you may find
And whoa whoa
If you really wanna win
You gotta Dive in
Tradução da letra
Toda a gente tem um segredinho.
Que não querem contar a ninguém
porque está a tremer
Sim, sim.
Como quando os vossos corações corriam
De ter medo do palco
Ouve bem, eu entendo-te, mas ...
Nunca tens de te esconder.
Não, Não, olha nos olhos.
Não tenhas medo de largar!
Se não tentares nunca saberás
E whoa whoa whoa
Se queres mesmo ganhar
Tens de mergulhar agora já sabes que está na hora
Nunca se sabe o que se pode encontrar
E whoa whoa whoa
Se queres mesmo ganhar
Tens de mergulhar Sim sim sim sim sim
Ei!
Altura de te levantares não faças de conta
E se fizeres asneira vai tentar outra vez
Não te preocupes.
Estás rodeado pelos teus amigos.
Yeah yeah yeah yeah yeah
Não tens de te esconder.
Não precisas de temer o pior.
Nada é assustador.
Como parecem no início
És um monstro.
Podes fazê-lo, isso é certo.
Vá lá, não tenhas medo de te soltar!
Se não tentares nunca saberás
E whoa whoa whoa
Se queres mesmo ganhar ganha ganha ganha ganha
Tens de mergulhar agora já sabes que está na hora
Nunca se sabe o que se pode encontrar
E whoa whoa whoa
Se queres mesmo ganhar
Tens de mergulhar Sim sim sim sim
Tens de enfrentar os teus medos.
Yeah yeah yeah
E eles vão desaparecer
Yeah yeah yeah
Do que estás à espera?
Yeah yeah yeah
Vá lá, não tenhas medo de desistir Se não tentares nunca saberás.
E whoa whoa whoa
Se queres mesmo ganhar
Tens de mergulhar agora já sabes que está na hora
Nunca se sabe o que se pode encontrar
E whoa whoa whoa
Se queres mesmo ganhar
Tens de mergulhar