Monrose — Your Love Is Right Over Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Love Is Right Over Me" de Monrose.
Letra
Easy come, easy go
it´s never been enough
searching high, searching low
for my diamond in the rough
lonely days, empty nights
felt like giving up
never thought i´d ever find
someone i could trust
then i looked into your eyes
and you forever changed my live
chorus:
your love is like gold to me
it rushes right over me
it never gets old
cant´t be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
lasts for all time
the way it´s supposed to be
…your love it feels like gold to me
take a chance roll the dice
it´s all that you can do
thought i found it once or twice
everybody plays the fool
when love is real it doesn´t fade
won´t ever wash away
and now you´re here its understood
no words we need to say
cause i know that your´re the one
and my life has just begun
chorus:
your love is like gold to me
it rushes right over me
it never gets old
cant´t be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
lasts for all time
the way it´s supposed to be
…your love it feels like gold to me
i´d make any sacrifice
give up everything i own
i´d pay any price
for the deepest love I´ve ever known
you´re one of a kind
a love for all time
chorus:
your love is like gold to me
it rushes right over me
it never gets old
cant´t be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
lasts for all time
the way it´s supposed to be
…your love it feels like gold to me
when love is real it doesn´t fade
it´s never gonna wash away
it´s understood no words to say
your love is gold to me
now i´d make any sacrifice
you know that i´d pay any price
i took the chance, i rolled the dice
it feels so right on me
chorus:
your love is like gold to me
it rushes right over me
it never gets old
cant´t be bought or sold
fullfilling me totally
your love feels so right on me
more precious than life to me
a love that is blind
lasts for all time
the way it´s supposed to be
…your love it feels like gold to me
Tradução da letra
Easy come, easy go
nunca foi suficiente
a procurar alto, a procurar baixo
para o meu diamante em bruto
dias solitários, noites vazias
apeteceu-me desistir.
nunca pensei encontrar
alguém em quem eu pudesse confiar
depois olhei-te nos olhos
e tu mudaste para sempre a minha vida
coro:
o teu amor é como ouro para mim
corre sobre mim
nunca envelhece
não pode ser comprado ou vendido
a encher - me completamente
o teu amor parece tão certo em mim
mais preciosa do que a vida para mim
um amor cego
dura para sempre
a forma como deve ser
... o teu amor parece ouro para mim
arrisque os dados
é tudo o que podes fazer
pensei que o tinha encontrado uma ou duas vezes.
toda a gente faz de parvo
quando o amor é real não desaparece
nunca se vai lavar
e agora estás aqui. entendido.
não há palavras que precisemos de dizer
porque sei que és a tal
e a minha vida acabou de começar
coro:
o teu amor é como ouro para mim
corre sobre mim
nunca envelhece
não pode ser comprado ou vendido
a encher - me completamente
o teu amor parece tão certo em mim
mais preciosa do que a vida para mim
um amor cego
dura para sempre
a forma como deve ser
... o teu amor parece ouro para mim
faço qualquer sacrifício.
desiste de tudo o que tenho
ID pagar qualquer preço
pelo amor mais profundo que já conheci
és único
um amor para todos os tempos
coro:
o teu amor é como ouro para mim
corre sobre mim
nunca envelhece
não pode ser comprado ou vendido
a encher - me completamente
o teu amor parece tão certo em mim
mais preciosa do que a vida para mim
um amor cego
dura para sempre
a forma como deve ser
... o teu amor parece ouro para mim
quando o amor é real não desaparece
nunca vai desaparecer
não entendia palavras para dizer
o teu amor é ouro para mim
agora faço qualquer sacrifício.
você sabe que eu pago qualquer preço
arrisquei, arrisquei.
sinto-me tão bem
coro:
o teu amor é como ouro para mim
corre sobre mim
nunca envelhece
não pode ser comprado ou vendido
a encher - me completamente
o teu amor parece tão certo em mim
mais preciosa do que a vida para mim
um amor cego
dura para sempre
a forma como deve ser
... o teu amor parece ouro para mim