Monrose — Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream" de Monrose.
Letra
So tired of walkin round, draggin this ghost
Can’t escape the constant ache that wears on my bones
It’s too strong to rub it out, it’s stuck like a stain
A permanent reminder drivin me insane
I still see finality in that look on your face
Still hide this bitterness I can almost taste
All the things I shoulda said still echo inside
Can’t listen any longer, it won’t change goodbye
I scream your name
To the rain falling down on me And I break the silence inside me Since you left me with nothing to say
So I scream your name
Anger so very deep eats you up inside
Spreads like a parasite, there’s nowhere to hide
I wanna let it go 'fore it smothers my soul
Uncover my heart again, fill in the hole
I scream your name
To the rain falling down on me And I break the silence inside me Since you left me with nothing to say
So i scream your name, to the rain
I fall down to my knees, my face hits the ground
I pour my tears into the stone, as the thunder sounds
I scream your name
To the rain falling down on me And i break the silence inside me Since you left me with nothing to say
So I scream your name
I scream your name
To the rain
Scream your name
Tradução da letra
Tão cansado de andar por aí, arrastando este fantasma
Não posso escapar à dor constante que me desgasta os ossos
É muito forte para apagá - lo, está preso como uma mancha
Um lembrete permanente a enlouquecer-me
Ainda vejo carácter na tua cara.
Ainda escondo esta amargura que quase consigo saborear
Todas as coisas que eu devia ter dito ainda ecoam lá dentro.
Não posso ouvir mais, não mudará adeus
Eu grito o teu nome
À chuva que cai sobre mim e quebro o silêncio dentro de mim desde que me deixaste sem nada para dizer
Então eu grito o teu nome
A raiva tão profunda come-te por dentro
Espalha - se como um parasita, não há onde se esconder
Quero deixá-lo ir antes que sufoque a minha alma
Descobre o meu coração outra vez, preenche o buraco
Eu grito o teu nome
À chuva que cai sobre mim e quebro o silêncio dentro de mim desde que me deixaste sem nada para dizer
Por isso grito o teu nome à chuva
Eu cai de joelhos, a minha cara bate no chão
Derramo as minhas lágrimas na pedra, como o trovão soa
Eu grito o teu nome
À chuva que cai sobre mim e quebro o silêncio dentro de mim desde que me deixaste sem nada para dizer
Então eu grito o teu nome
Eu grito o teu nome
À chuva
Grita o teu nome