Monrose — Mono letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mono" de Monrose.
Letra
Jump back!
Mono
Mono
Mono
Mono
Senna
You’re hookin up, but it’s bringing you down
It’s like you’re on — What?
A merry-go-round
Bahar
You’re making less of what oughta be more
I wonder why whatcha doing it for
I only dance to a mono-beat! — Mono!
I only dance to a mono-beat! — Mono!
I only dance to a mono-beat! — Mono!
I only dance to a mono-beat!
Alle
If I’m going to, you know, Duet
Senna
Then no I’m not gonna share ya Alle
All I see is all I aim to get
Senna
So gimme boy if you care a Alle
Mono beat!
Mono beat!
Mono!
Mono beat!
Mono beat!
If I’m going to, you know, Duet
It won’t be stereophonic!
Mono-no
Mono!
Bahar
You’re tappin that, too, you’re spreading it thin (spreading it thin)
Love is the one thing you haven’t been in Mandy
That isn’t me, no it’s gotta be real
Or underwhelmed is the way that I feel
I only dance to a mono-beat! — Mono!
I only dance to a mono-beat! — Mono!
I only dance to a mono-beat! — Mono!
I only dance to a mono-beat!
Alle
If I’m going to, you know, Duet
Senna
Then no I’m not gonna share ya Alle
All I see is all I aim to get
Senna
So gimme boy if you care a Alle
Mono beat!
Mono beat!
Mono!
Mono beat!
Mono beat!
If I’m going to, you know, Duet
It won’t be stereophonic!
Mono!
Bahar
I want it one
Alle
Want-it-want-it-one-one-one
Mandy & Bahar
I want it one on one — not two
Bahar
I want it one
Alle
Want-it-want
Mandy
Against you and mono
Bahar
I want it one on one with you
Bahar
I only dance to a mono-beat! — Mono!
I only dance to a mono-beat! — Mono!
I only dance to a mono-beat! — Mono!
Da-da-da dance to a mono-beat!
Alle
If I’m going to, you know, Duet
Senna
Then no I’m not gonna share ya Alle
All I see is all I aim to get
Senna
So gimme boy if you care a Alle
Mono beat!
Mono beat!
Mono!
Mono beat!
Mono beat!
If I’m going to, you know, Duet
It won’t be stereophonic!
Tradução da letra
Salta para trás!
Mono
Mono
Mono
Mono
Sena
Estás a enrolar-te, mas está a deitar-te abaixo.
É como se estivesses ... o quê?
Um carrossel
Bahar
Estás a fazer menos do que devia ser mais
Porque será que o fazes?
Eu Só danço para uma monoatada! - Mono!
Eu Só danço para uma monoatada! - Mono!
Eu Só danço para uma monoatada! - Mono!
Eu Só danço para uma monoatada!
Funcionalidade
Se vou fazer um dueto
Sena
Então não vou partilhar-te.
Tudo o que vejo é tudo o que pretendo
Sena
Então dá-me rapaz se te importas
Batida Mono!
Batida Mono!
Mono!
Batida Mono!
Batida Mono!
Se vou fazer um dueto
Não será estereofónico!
Mono-no
Mono!
Bahar
Estás a tapar isso, também, estás a espalhá-lo.)
O amor é a única coisa que não tens estado na Mandy
Não sou eu, não. tem de ser real.
Ou desiludido é o que sinto
Eu Só danço para uma monoatada! - Mono!
Eu Só danço para uma monoatada! - Mono!
Eu Só danço para uma monoatada! - Mono!
Eu Só danço para uma monoatada!
Funcionalidade
Se vou fazer um dueto
Sena
Então não vou partilhar-te.
Tudo o que vejo é tudo o que pretendo
Sena
Então dá-me rapaz se te importas
Batida Mono!
Batida Mono!
Mono!
Batida Mono!
Batida Mono!
Se vou fazer um dueto
Não será estereofónico!
Mono!
Bahar
Eu quero um
Funcionalidade
Quero-Quero-Quero-Um-Um-Um
Mandy & Bahar
Quero um em um, não em dois.
Bahar
Eu quero um
Funcionalidade
Quer-quer-quer
Mandy
Contra ti e a mono
Bahar
Quero um contra um contigo.
Bahar
Eu Só danço para uma monoatada! - Mono!
Eu Só danço para uma monoatada! - Mono!
Eu Só danço para uma monoatada! - Mono!
Da-da-da dance to a mono-beat!
Funcionalidade
Se vou fazer um dueto
Sena
Então não vou partilhar-te.
Tudo o que vejo é tudo o que pretendo
Sena
Então dá-me rapaz se te importas
Batida Mono!
Batida Mono!
Mono!
Batida Mono!
Batida Mono!
Se vou fazer um dueto
Não será estereofónico!