Monrose — Love Don't Come Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Don't Come Easy" de Monrose.
Letra
I’ve travelled the whole wide world
Still I haven’t found you
Call out your name almost every day
Hope to hear from you soon
Still believe that you will come to me
And I’ll be waiting right here
I keep on looking for you patiently
Fighting out all doubts and fears
Just a vision of you is enough for the prove
And I’m willing to do what it takes
I am ready for pain and the joy that you bring
I’m holding on even if my heart breaks
Love, love don’t come easy
For the one who wants to be loved
Love, love don’t come easy
Seems there is none but I won’t give up
Love, love don’t come easy
Feelings grow slowly, slowly
Love is taking its time
Love don’t come easy
Don’t wanna be lonely, lonely
One day you will be mine, you will be mine
I’ve lived so many lives
I’ve touched millions of hearts
I’ve spread my wings but couldn’t fly
Though I wished on so many stars
I painted different pictures in my mind
But I can’t build a frame
And what’s the use of painting if I seem to be blind
Please show me your face
Just a vision of you is enough for the prove
And I’m willing to do what it takes
I am ready for pain and the joy that you bring
I’m holding on even if my heart breaks
Love, love don’t come easy
For the one who wants to be loved
Love, love don’t come easy
Seems there is none but I won’t give up
Love, love don’t come easy
Feelings grow slowly, slowly
Love is taking its time
Love don’t come easy
Don’t wanna be lonely, lonely
One day you will be mine, you will be mine
What did I do
Did I scare you away
What can I do to make you stay
Why can’t you see I’m on my knees
I need you here with me, ooh
Love, love don’t come easy
For the one who wants to be loved
Love, love don’t come easy
Seems there is none but I won’t give up
Love, love don’t come easy
Feelings grow slowly, slowly
Love is taking its time
Love don’t come easy
Don’t wanna be lonely, lonely
One day you will be mine, you will be mine
Tradução da letra
Viajei por todo o mundo
Ainda não te encontrei.
Chama o teu nome quase todos os dias.
Espero ter notícias tuas em breve.
Ainda acreditas que irás ter comigo
E estarei aqui à espera
Continuo à tua procura pacientemente.
Lutar contra todas as dúvidas e medos
Só uma visão de TI é suficiente para provar
E estou disposto a fazer o que for preciso
Estou pronto para a dor e a alegria que trazes
Estou a segurar-me mesmo que o meu coração se parta
Amor, amor não é fácil
Para quem quer ser amado
Amor, amor não é fácil
Parece que não há, mas não vou desistir.
Amor, amor não é fácil
Os sentimentos crescem lentamente, lentamente
O amor leva o seu tempo
O amor não é fácil
Não quero sentir-me só, só
Um dia serás minha, serás minha
Vivi tantas vidas.
Toquei milhões de corações
Abri as asas mas não conseguia voar
Embora desejasse tantas estrelas
Pintei quadros diferentes na minha mente.
Mas não consigo construir uma moldura
E para que serve pintar se pareço cego?
Por favor, mostra-me a tua cara.
Só uma visão de TI é suficiente para provar
E estou disposto a fazer o que for preciso
Estou pronto para a dor e a alegria que trazes
Estou a segurar-me mesmo que o meu coração se parta
Amor, amor não é fácil
Para quem quer ser amado
Amor, amor não é fácil
Parece que não há, mas não vou desistir.
Amor, amor não é fácil
Os sentimentos crescem lentamente, lentamente
O amor leva o seu tempo
O amor não é fácil
Não quero sentir-me só, só
Um dia serás minha, serás minha
O que é que eu fiz?
Assustei-te?
O que posso fazer para que fiques
Porque não vês que estou de joelhos?
Preciso de TI aqui comigo, ooh
Amor, amor não é fácil
Para quem quer ser amado
Amor, amor não é fácil
Parece que não há, mas não vou desistir.
Amor, amor não é fácil
Os sentimentos crescem lentamente, lentamente
O amor leva o seu tempo
O amor não é fácil
Não quero sentir-me só, só
Um dia serás minha, serás minha