Monophonics — Strange Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Love" de Monophonics.
Letra
When you colour all my kisses, is the crayon red?
When you say that you want me, does it echo in your head?
When you cry for my heartache, do you save the tears?
When the wind blows, do you hear my whispers in your ear?
Ohh, my heart just won’t leave without your
Strange love, strange love, strange love
Oh was it all just a dream?
What is this strange love, strange love, strange love?
What’s it all mean?
Ohh, strange love
Was this just a dream?
Ohh, strange love
Strange love
Our connection separates us, still I search my heart
My perception is so clear now, watching you from afar
You got me wishing, hoping and thinking, that you’ll soon be mine
If I had to wish on, a feeling sinking, that it’s all in my mind
Ohh, my heart just won’t leave without your
Strange love, strange love, strange love
Oh was it all just a dream?
What is this strange love, strange love, strange love?
What’s it all mean?
Ohh, strange love
Was this just a dream?
Ohh, strange love
Strange love
Tradução da letra
Quando pintas todos os meus beijos, o lápis de cera é vermelho?
Quando dizes que me queres, faz eco na tua cabeça?
Quando choras pelo meu desgosto, guardas as lágrimas?
Quando o vento sopra, ouves os meus sussurros ao teu ouvido?
Ohh, o meu coração não se vai embora sem o teu
Amor Estranho, Amor Estranho, Amor Estranho
Foi tudo apenas um sonho?
Que Amor Estranho é este, Amor Estranho, Amor Estranho?
O que significa tudo isto?
Ohh, amor estranho
Isto foi só um sonho?
Ohh, amor estranho
Amor estranho
A nossa ligação separa - nos, ainda assim procuro no meu coração
A minha percepção é tão clara agora, ver-te de longe
Fizeste-me desejar, esperar e pensar, que em breve serás minha
Se eu tivesse que desejar, um sentimento afundando, que está tudo em minha mente
Ohh, o meu coração não se vai embora sem o teu
Amor Estranho, Amor Estranho, Amor Estranho
Foi tudo apenas um sonho?
Que Amor Estranho é este, Amor Estranho, Amor Estranho?
O que significa tudo isto?
Ohh, amor estranho
Isto foi só um sonho?
Ohh, amor estranho
Amor estranho