Mononc' Serge — L'être en tant qu'être letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'être en tant qu'être" de Mononc' Serge.
Letra
L’essentiel est hermneutique
Son intuition est eidtique
L’ontologie pose la transcendance
La thologie pose le transcendant
Vor! Vorhib! Vorshascht! Vorshischt!
Le paysage rassurant de mon agir s’vanouit
Je suis maintenant nu et la merci de
L’tre en tant qu’tre
Nu et la merci de
L’tre en tant qu’tre
J’ergote, j’ergote, j’ergote
Das Sein, das Sein
C’est pour toi que je chante le rock
Hier au matin je regardais par la fentre
Quand que j’ai vu passer l’tre en tant qu’tre
L’tre en tant qu’tre, l’tre en tant qu’tre
Je suis seul dans la nuit noire
Mais mme si je ne peux rien voir
Je n’ai pas besoin de flashlight
Je m’ouvre la lumire de l’tre en tant qu’tre
L’tre en tant qu’tre
Seul au fond de son lit, seul au bout de la nuit
L’tre en tant qu’tre
Il est temps que je change le visage de mon dieu
L’tre en tant qu’tre
C’est la plus belle saison de ma vie
L’tre en tant qu’tre
Hey! La gang! a va brasser dans cabane
Avec l’tre en tant qu’tre
Tout en mangeant un hamburger
Moi, je lisait du Heidegger
Je nourrissais la fois mon ventre et ma tte
J’tait pntr de viande et de
L’tre en tant qu’tre
Pntr de viande et de
L’tre en tant qu’tre
Tradução da letra
O principal é hermnêutico
A sua intuição é eidtica.
A ontologia representa transcendência.
A tologia representa o transcendente
Eles vão! Vorhib! Vorshascht! Vorshischt!
A paisagem reconfortante da minha acção vangloria-se
Agora estou nu e graças de
Tre as tre
Nus e a misericórdia de
Tre as tre
J est ergote, J est ergote, J est ergote
Das Sein, das Sein
Eu canto rock para ti
Ontem de manhã olhei através da fenda
Quando vi o tre passar como tre
Tre as tre, tre as tre
Estou sozinho na noite escura
Mas minha senhora, se não consigo ver nada ...
Não preciso de lanterna.
Eu abro a luz do tre como tre
Tre as tre
Sozinho no fundo da cama, sozinho no fim da noite
Tre as tre
Está na hora de mudar a cara do meu Deus.
Tre as tre
Esta é a melhor época da minha vida.
Tre as tre
Ei! O bando! a vontade amadurece na cabana
Com tre como tre
Enquanto comia um hambúrguer
Estava a ler Heidegger.
Alimentei a barriga e o tte
Estava à procura de carne e ...
Tre as tre
Carne e carne
Tre as tre