Mononc' Serge — Les portes de l'enfer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les portes de l'enfer" de Mononc' Serge.
Letra
Oh! GI Joe descend de l’hélicoptère
Il porte la guerre humanitaire sur terre
Il est bardé de fer, il a des accessoires
Et ses bottes sont propres comme une plotte de nonne
Avec son look d’enfer, on peut pas se méprendre
On voit ben que là d’ou il vient, il y a de la cendre
Il y a des fourches, des cornes, des méchouis
Il y a visiblement quelque chose qui cuit
Mais nous sommes là, nous sommes crinqués
Nous sommes la digue contre le raz-de-marée
Nous sortons de l’académie du massacre
Nous sommes dynamiques, on a des contacts
On a un bon réseau, nous sommes hot
Ils vont chier dans leurs culottes
Ils ont la puissance, ils ont les armes
Mais nous savons comment leur tirer des larmes
Tapis dans l’ombre comme Réjean Ducharme
Dans le silence nous préparons le vacarme
Largués aux portes de l’enfer
En enfer, fait chaud en câlice
La sueur dans l’cou fait de grandes coulisses
Tes longs cheveux gras te collent sur les tempes
Tu sue du jus, tu pues du cul pis t’es tout trempe
Il n’y a pas de raison pour que c’t’endroit-là existe
Jetons nos avions contre leurs édiffices
Ils méritent la mort, ils méritent la strap
Un, deux, trois faut les sortir d’la map, à l’attaque!
En enfer tout le monde est méchant
Les petits, les grands, les femmes et les enfants
Câlissez-moé donc le feu là-dedans
Pas de quartier, pas de gant blanc
Ils ont Wal-Mart, ils ont Mickey Mouse
Nous avons la hargne et les kamikazes
Nous avons la foi nous sommes prêts à mourir
Autant qu’ils seraient prêts à fourrer Britney Spears
Largués aux portes de l’enfer
Ils ont marché sur la lune, ils connaissent cet astre
Maintenant ils vont connaître le désastre
Leur président ne tripotera plus de stagière
Leurs obèses retourneront à la poussière
Iis vont mourir, C’EST LA FIN!!!
Tradução da letra
Oh! GI Joe sai do helicóptero.
Ele transporta guerra humanitária na Terra
É revestida de ferro, tem Acessórios
E as botas dela estão limpas como as botas de uma freira.
Com seu olhar infernal, você não pode errar
Podemos ver que de onde vem, há cinzas.
Há garfos, chifres, mechouis
É óbvio que há algo a cozinhar.
Mas estamos aqui, estamos enrugados
Somos a barragem contra a maré
Deixamos a Academia do massacre.
Somos dinâmicos, temos contactos
Temos uma boa rede, estamos quentes
Eles vão cagar nas cuecas
Eles têm o poder, eles têm as armas.
Mas sabemos como tirar lágrimas deles
Tapete à sombra de Réjean Ducharme
Em silêncio preparamos o din
Caiu aos portões do inferno
No inferno, está quente no rabo
O suor no pescoço faz muito bem nos bastidores.
O teu longo cabelo oleoso adere aos teus templos
Suasujuice, tresandas a rabo pior estás todo encharcado
Não há razão para esse lugar existir.
Vamos atirar os nossos aviões contra os edifícios deles.
Eles merecem a morte, eles merecem a correia
Um, dois, três devem tirá-los do mapa, atacar!
No inferno todos são maus
Pequenas, Grandes, Mulheres e crianças
Embrulhe o fogo.
Sem bairro, sem luva branca
Eles têm o Wal-Mart, eles têm o rato Mickey
Temos o hargne e os kamikazes.
Temos fé estamos prontos para morrer
Por Mais que estejam dispostos a empurrar a Britney Spears
Caiu aos portões do inferno
Eles andaram na lua, eles conhecem esta estrela
Agora saberão o desastre.
O presidente deles não tocará mais num interno.
Os seus obesos voltarão ao pó.
Eles vão morrer, é o fim!!!