Monoliza (Монолиза) — Prekrasnaya Zhizn' (Прекрасная Жизнь) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prekrasnaya Zhizn' (Прекрасная Жизнь)" de Monoliza (Монолиза).
Letra
Который год по венам течет война у тела,
Чтобы себе измены в душе не грызли стены.
Так наворачивался ком, что я стою снеговиком,
У лестницы зовущей ввысь, ведь впереди прекрасная жизнь!
Опыт жизненный давали и с горчицей и с ткемали.
Встречали, провожали; ловили и бросали.
Возвращаясь бумерангом становилась выше рангом,
В незаконченной войне, что так давно течет во мне.
Но застревает в горле ком, когда стою грузовиком
У скользких гор, ведущих вниз, ведь впереди прекрасная…
Прекрасная жизнь!
Tradução da letra
Que o ano de veias flui guerra entre o corpo,
Para si a infidelidade em seu coração não mordeu a parede.
Assim наворачивался quem que eu estou boneco de neve,
Na escadaria зовущей para o céu, afinal, em frente uma vida maravilhosa!
A experiência a esperança de dar, e com a mostarda e com ткемали.
Encontraram-se, acompanhando; pescado e jogando.
Voltando bumerangue tornou-se o maior naipe,
No inacabado guerra, que há muito tempo flui em mim.
Mas fica preso na garganta de quem, quando estou caminhão
Você escorregadias das montanhas, levando para baixo, afinal, em frente linda…
Uma vida maravilhosa!