Monoliza (Монолиза) — Navsegda (Навсегда) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Navsegda (Навсегда)" de Monoliza (Монолиза).
Letra
Набери воды в луже из своих сомнений.
Лей в стакан любви, он наполовину пуст.
Набираешь в шприц дозу моего терпения —
Я спокойна, там не будет много тебе.
Припев:
Навсегда — это не считается.
Навсегда жизнь меня не считает.
Навсегда всё меняется,
Навсегда, но меня не меняет.
Не суши меня в дуршлаге для обещаний.
Загляни в него, он наполовину пуст.
Разбуди во мне зверя с чистыми глазами,
Пусть бежит бескрайними полями в даль.
Припев:
Навсегда — это не считается.
Навсегда жизнь меня не считает.
Навсегда всё меняется,
Навсегда, но меня не меняет.
Навсегда — это не считается.
Навсегда жизнь меня не считает.
Навсегда всё меняется,
Навсегда, но всего не меняет.
А ты так смотришь на меня, что я могла б тебе поверить,
Но мне привычней хлопнуть дверью и спать в объятьях октября.
Внутри давно такие льды, что ртуть под плинтусами скачет
И разбивают себе мачты причалившие корабли.
Причалившие корабли.
Tradução da letra
Recruta em uma poça de água a partir de suas dúvidas.
Lei no copo do amor, ele está meio-vazio.
Pegar na seringa com a dose de paciência meu —
Eu estou em paz, não haverá muito de ti.
Refrão:
Para sempre — isso não é considerado.
Para sempre a minha vida, eu não acreditava.
Para sempre, tudo muda,
Para sempre, mas para mim, não muda.
Não é sushi-me em uma peneira para promessas.
Загляни nele, ele está meio-vazio.
Você acorda em mim a besta com os olhos,
Deixe corre campos sem fim para longe.
Refrão:
Para sempre — isso não é considerado.
Para sempre a minha vida, eu não acreditava.
Para sempre, tudo muda,
Para sempre, mas para mim, não muda.
Para sempre — isso não é considerado.
Para sempre a minha vida, eu não acreditava.
Para sempre, tudo muda,
Para sempre, mas não muda.
E você está olhando para mim, que eu possa b você a acreditar,
Mas eu привычней bater a porta e dormir nos braços de outubro.
Dentro há muito tempo como o gelo, que o mercúrio sob as calhas técnicas de rodapé salta
E esmagar a si mesmo mastro причалившие veículos.
Причалившие veículos.