Monolith — Prisoner of War letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prisoner of War" de Monolith.

Letra

I am a child in ambush with no means of defense.
There is no hope for resistance. I submit in silence.
I lie with the enemy and betray my soul.
My courage, it fails me.
I am a prisoner of war.
I find myself a slave
to the ruler of this world,
my dignity defamed,
sowing seeds of the fruit of the fall —
the fall for which he blames.
I will not endure this prison.
Take heart, defy these shaking hands.
There must be truth, there must be freedom.
With broken legs I’ll make my stand.
I won’t lie with the enemy
or betray my soul.
I will find the courage
to be a Man at War.

Tradução da letra

Sou uma criança numa emboscada sem meios de defesa.
Não há esperança de resistência. Submeto-me em silêncio.
Estou com o inimigo e trai a minha alma.
A minha coragem falha-me.
Sou prisioneiro de guerra.
Eu encontro um escravo
para o governante deste mundo,
a minha dignidade difamada,
semear sementes do fruto da queda —
a queda pela qual ele culpa.
Não vou suportar esta prisão.
Tem coragem, desafia estes apertos de mão.
Tem de haver verdade, tem de haver liberdade.
Com as pernas partidas, vou defender-me.
Não me deitarei com o inimigo.
ou trair a minha alma.
Vou encontrar a coragem
ser um homem em guerra.