Mono Band — MIss P letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "MIss P" de Mono Band.
Letra
Miss Perfect is exploring
it’s about time What’s going on in my mind?
Have to blow away my doubts
Find a way how I should start
Want to find the ultimate
Need to accelerate.
Stop confusing me, confusing…
I wanna scream, wanna cry out loud
Need to tear myself apart
I have to put myself at risk
And get loose from this humdrum existence
Like in a cocoon I’ve been lying
slumbering for so long
All this commercial absurdity
has captured my vital force
Like a slap in the face
I’ve discovered how they absorb my inspiration
my energy, my talent, my time
I wanna scream wanna cry out loud
Need to tear myself apart
I have to put myself at risk and get loose
Ought to find a place where nothings unthinkable
Miss Perfect is exploring
it’s about time What’s going on in her mind?
Stop confusing me, confusing…
Tradução da letra
Miss Perfect está a explorar
já não era sem tempo. o que se passa na minha mente?
Tenho de dissipar as minhas dúvidas
Encontre uma maneira de começar
Quero encontrar o derradeiro
Temos de acelerar.
Pára de me confundir, confuso.…
I wanna scream, wanna cry out loud
Preciso de me desfazer
Tenho de me pôr em risco.
E libertar-se desta existência húmida
Como num casulo que tenho estado a mentir
adormecido por tanto tempo
Todo este absurdo comercial
capturou a minha força vital.
Como uma bofetada na cara
Descobri como absorvem a minha inspiração.
a minha energia, o meu talento, o meu tempo
I wanna scream wanna cry out loud
Preciso de me desfazer
Tenho de me pôr em risco e soltar-me.
Deve encontrar um lugar onde nada é impensável
Miss Perfect está a explorar
já não era sem tempo. o que se passa na cabeça dela?
Pára de me confundir, confuso.…