Monks Of Doom — Taste Of Tendon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taste Of Tendon" de Monks Of Doom.
Letra
I was cross-eyed, stoned and painless
My pulse was up my eyes were red
My visions, situations, feelings
Hung on my lips and burned me up
And 18 hours spent asleep
Could not help me from thinking that
I had somehow managed to fool myself
I had missed the point while puttin' 'em back
I can’t help from thinking
As my heart keeps beating
Of what I’d love to do
To strip the flesh that hides these bones
Bare my soul without a sound
Burn my brain, lay waste to fear
Though I won’t live that many years
And I can’t she’d that many tears
Claustrophobic, paranoid
Laughing at my routine cares
The charade of my brilliant life
Had drawn a crowd these last few years
As I entertain my audience,
The stage was torn by all I knew
Who took me to the moon above
Wrapped my soul in linen cloth
I can’t help from thinking
As my heart keeps beating
If I was jesus christ
And all the things I’d love to know
Why I feel the way I do,
And what it means to be alive
And make yourself a sacrifice
To never have to live a lie
You take yourself so seriously
You’re dressed in black but your soul is green
You’ve got an understanding of the world
That’s only based on what you’ve seen
And if you’d just admit to yourself
That it’s not such an awful place
The grim facade that hides your mind
May yet reveal a smiling face
I can’t help from thinking
As my heart keeps beating
Of what I’d love to do
Locked away just me and you
If you can only see me through
And see what we could make it to
Forget the things that need no proof
And see the world with eyes of fools
Tradução da letra
Eu estava vesgo, pedrado e indolor
O meu pulso subiu os meus olhos estavam vermelhos
As minhas visões, situações, sentimentos
Pendurado nos lábios e queimado
E 18 horas a dormir
Não pude deixar de pensar que
De alguma forma, consegui enganar-me.
Eu tinha perdido o ponto enquanto os colocava de volta
Não posso deixar de pensar
Enquanto o meu coração continua a bater
Do que eu adoraria fazer
Para tirar a carne que esconde estes ossos
Mostrar a minha alma sem um som
Queimar o meu cérebro, desperdiçar o medo
Apesar de não viver tantos anos
E não posso ela ter tantas lágrimas
Claustrofóbico, paranóico
Rindo das minhas preocupações rotineiras
A charada da minha brilhante vida
Atraíra uma multidão nestes últimos anos.
Enquanto entretenho o meu público,
O palco foi rasgado por tudo o que eu sabia
Que me levou à lua lá em cima
Envolto a minha alma em tecido de linho
Não posso deixar de pensar
Enquanto o meu coração continua a bater
Se eu fosse jesus Cristo
E todas as coisas que eu adoraria saber
Porque sinto o que sinto,
E o que significa estar vivo
E fazer um sacrifício
Para nunca ter de viver uma mentira
Levas-te tão a sério.
Estás vestido de preto, mas a tua alma é verde.
Tens uma compreensão do mundo
Isso só se baseia no que viste.
E se admitires a ti mesmo
Que não é um lugar tão horrível
A fachada sombria que esconde a tua mente
Pode ainda revelar um rosto sorridente
Não posso deixar de pensar
Enquanto o meu coração continua a bater
Do que eu adoraria fazer
Trancado só eu e tu
Se ao menos me conseguires ver através
E ver ao que podíamos chegar.
Esquece as coisas que não precisam de provas.
E ver o mundo com olhos de tolos