Monk & Neagle — The Twenty-First Tme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Twenty-First Tme" de Monk & Neagle.
Letra
Nowhere to live, nowhere to fall
He used to have money but he’s wasted it all
His face is a photograph burned in my mind
But I pretend not to see him for the twenty-first time
He sleeps under stars, it’s all he can afford
His blanket’s an old coat he’s had since the war
He stands on the corner of Carter and Vine
But I pretend not to see him for the twenty-first time
He may be a drifter who’s grown old and gray
But what if it’s Jesus and I walk away
I say I’m the body and drink of the wine
But I pretend not to see him for the twenty-first time
She’s twenty nine but she feels forty eight
She can’t raise three kids on minimum wage
She’s crying in back of the welfare line
But I pretend not to see her for the twenty-first time
She may be a stranger trying to get through the day
But what if it’s Jesus and I walk away
I say I’m the body and drink of the wine
But I pretend not to see her for the twenty-first time
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
This is a call for a change in my heart
I realize that I’ve not been doing my part
When I needed a Savior, I found it in Him
He gave to me, now I’ll give back to them
Drifter or stranger, daughter or son
I’ll look for Jesus in everyone
'Cause I am the body and drink of the wine
And I’m thankful there’s more than the twenty-first time
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Nenhum lugar para viver, nenhum lugar para cair
Ele tinha dinheiro, mas desperdiçou tudo.
A cara dele é uma fotografia queimada na minha mente.
Mas finjo não o ver pela vigésima primeira vez.
Ele dorme sob as estrelas, é tudo o que ele pode pagar
O cobertor dele é um casaco velho que ele tem desde a guerra.
Ele fica na esquina da Carter com a Vine.
Mas finjo não o ver pela vigésima primeira vez.
Ele pode ser um vagabundo que envelheceu e ficou cinzento.
Mas e se for Jesus e eu me for embora?
Eu digo que sou o corpo e a bebida do vinho
Mas finjo não o ver pela vigésima primeira vez.
Ela tem vinte e nove anos, mas sente quarenta e oito.
Ela não pode criar três filhos com o salário mínimo.
Ela está a chorar na parte de trás da linha da Segurança Social.
Mas finjo não a ver pela vigésima primeira vez.
Ela pode ser uma estranha a tentar passar o dia
Mas e se for Jesus e eu me for embora?
Eu digo que sou o corpo e a bebida do vinho
Mas finjo não a ver pela vigésima primeira vez.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Isto é um apelo para uma mudança no meu coração
Sei que Não tenho feito a minha parte.
Quando precisei de um Salvador, encontrei-o nele.
Ele deu - me, agora eu devolvo-lhes.
Vagabundo ou estranho, filha ou filho
Vou procurar Jesus em todos
Porque eu sou o corpo e a bebida do vinho
E estou grato por haver mais do que a vigésima primeira vez.
Sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah