Monika — Babe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babe" de Monika.
Letra
Babe, don’t worry
Babe, you know that I can
Love you more than this
No, oh please, don’t go
This world is asking for
A happy couple married
Married and then bored
You have never loved me like the way I do
It was summer more than any truth
You have never called me
Just to hear my voice
Bloodiness and numbers, burning in my mind
It is summer, turn me into ice
Please don’t at, look at me in the eyes
Oh please, don’t look at me…
My baby
Your favourite baby’s gone
Swim away from me
I have no time to call
Babe, I’m here right
Babe, you know that I can’t
Hate you more than this
No, oh please, don’t go
This world is asking for
A happy couple married
Married and then bored
You have never loved me like the way I do
It was summer more than any truth
You have never called me
Just to hear my voice
Bloodiness and numbers, burning in my mind
It is summer, turn me into ice
Please don’t at, look at me in the eyes
Oh please, don’t look at me…
My baby
Your favourite baby’s gone
Swim away from me
I have no time to call
Sunny baby
It’s over, let it go
Baby baby
It’s over, let it go
Let it go, let it go!
Tradução da letra
Querida, não te preocupes.
Querida, sabes que posso
Amo-te mais do que isto.
Não, por favor, não vás.
Este mundo está a pedir
Um casal feliz casado
Casado e entediado
Nunca me amaste como eu.
Era verão mais do que qualquer verdade
Nunca me ligaste.
Só para ouvir a minha voz
Sangue e números, ardendo na minha mente
É verão, Transforma-me em gelo
Por favor, não olhes, olha-me nos olhos.
Por favor, não olhes para mim.…
O meu bebé
O teu bebé favorito desapareceu.
Nade longe de mim
Não tenho tempo para ligar.
Querida, estou aqui.
Querida, sabes que não posso.
Odeio-te mais do que isto.
Não, por favor, não vás.
Este mundo está a pedir
Um casal feliz casado
Casado e entediado
Nunca me amaste como eu.
Era verão mais do que qualquer verdade
Nunca me ligaste.
Só para ouvir a minha voz
Sangue e números, ardendo na minha mente
É verão, Transforma-me em gelo
Por favor, não olhes, olha-me nos olhos.
Por favor, não olhes para mim.…
O meu bebé
O teu bebé favorito desapareceu.
Nade longe de mim
Não tenho tempo para ligar.
Sunny baby
Acabou, esquece.
Baby baby baby
Acabou, esquece.
Larga, larga!