Monika — Ça Commence Bien letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ça Commence Bien" de Monika.
Letra
Here I am on a ramble
Which is blown ready to fade
I was hooked to your idol
Now I wish I could never bleed again
Do I have to keep you in distance?
Do I have to beg on my knees?
This is my turn to hurt him
But he’s so kind and perfectly in love
So, you are not invincible
You’re a slave
Clouds are coming around me
And I’m trying to look at the sun
Set my clock to the echo of the sounds through my memories revealed
(It's over, so long)
Cause, you are not invincible
It’s you’re a slave
You are not invincible
You’re a slave
It’s not beautiful, just a miracle
It’s no beautiful, just a simple «no»
It’s not miracle, no one can deny you
It’s not simple «no», no one can define you
It’s not miracle, just a miracle
It’s not simple no, just a simple no
Tradução da letra
Aqui estou eu numa divagação
Que está prestes a desaparecer
Estava agarrado ao teu ídolo.
Quem me dera nunca mais poder sangrar.
Tenho de te manter à distância?
Tenho de implorar de joelhos?
É a minha vez de o magoar.
Mas ele é tão gentil e perfeitamente apaixonado
Então, não és invencível.
És um escravo.
As nuvens estão a vir à minha volta
E estou a tentar olhar para o sol
Ajustem o meu relógio ao eco dos sons através das minhas memórias reveladas
(It's over, so long)
Porque não és invencível.
És um escravo
Não és invencível.
És um escravo.
Não é bonito, É só um milagre.
Não é bonito, apenas um simples "não"»
Não é milagre, ninguém te pode negar
Não é simples "não", ninguém te pode definir.
Não é um milagre, é apenas um milagre.
Não é simples não, apenas um simples não